Arturo Coronel y el Buen Estilo - Ayudame a Olvidar (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arturo Coronel y el Buen Estilo - Ayudame a Olvidar (En Vivo)




Ayudame a Olvidar (En Vivo)
Aide-moi à oublier (En direct)
Tu, que jurabas no olvidarme más,
Toi, qui jurais de ne plus jamais m'oublier,
Porque no serias feliz,
Parce que tu ne serais pas heureux,
Sepultaste el amor de ayer,
Tu as enterré l'amour d'hier,
Y hoy me mientes que vas a volver,
Et aujourd'hui tu me mens en disant que tu vas revenir,
Yo, yo que se que nunca volveras
Moi, moi qui sais que tu ne reviendras jamais
Quiero verte una vez más, una vez más.
Je veux te revoir une fois encore, une fois encore.
Ven, y vuelveme a besar
Viens, et embrasse-moi à nouveau
Acercame a tu piel
Rapproche-moi de ta peau
Ayudame a olvidar,
Aide-moi à oublier,
La inmesa soledad
L'immense solitude
Que se adueño de mi
Qui s'empare de moi
Ahora que no estas, mi amor.
Maintenant que tu n'es plus là, mon amour.
Yo, yo que se que nunca volveras
Moi, moi qui sais que tu ne reviendras jamais
Quiero verte una vez más, una vez más.
Je veux te revoir une fois encore, une fois encore.
Ven, y vuelveme a besar
Viens, et embrasse-moi à nouveau
Acercame a tu piel
Rapproche-moi de ta peau
Ayudame a olvidar,
Aide-moi à oublier,
La inmesa soledad
L'immense solitude
Que se adueño de mi
Qui s'empare de moi
Ahora que no estas, mi amor.
Maintenant que tu n'es plus là, mon amour.





Writer(s): d. a. r.


Attention! Feel free to leave feedback.