Lyrics and translation Arturo Jaimes Y Los Cantantes feat. Rayito Colombiano - Tu Selfie

Tu Selfie

Y llegó Arturo Jaimes
Y los Cantantes
Y Rayito Colombiano
Que fue de nosotros, que fue de aquel tiempo
cuando nos citábamos, todos nerviosos
cuando en cada encuentro nos damos todos
y pues en la intimidad tomábamos fotos
Que fue de nosotros, que fue los besos
que me regalaban tus labios ansiosos
aun no se por que terminamos tan pronto
lo único que que se, es que me he quedado solo
Ahora solo te miro en las selfies, que subes en las redes sociales
todavía te veo y siento que el corazón se me sale
tu te exhibes tan solo para aparentar, que por fin me olvidaste
pero no lo lograste...
Y por más que en tus selfies modeles con poses, de no pasa nada
por más que sonrías se te nota a leguas la pena en tu cara
has a un lado el orgullo y mándame en inbox un par de palabras
y pon una selfie, tu selfie más sexy y dime que me amas
y dime que me amas
Dime que me amas
por que yo todavía te amo
con toda el alma
Que fue de nosotros, que fue los besos
que me regalaban tus labios ansiosos
aun no se por que terminamos tan pronto
lo único que se, es que me he quedado solo
Ahora solo te miro en las selfies, que subes en redes sociales
todavía te veo y siento que el corazón se me sale
tu te exhibes tan solo para aparentar, que por fin me olvidaste
pero no lo lograste...
Y por más que en tus selfies modeles con poses, de no pasa nada
por más que sonrías se te nota a leguas la pena en tu cara
has a un lado el orgullo y mándame en inbox un par de palabras
y pon una selfie, tu selfie más sexy y dime que me amas
y dime que me amas, y dime que me amas
Con Rayito Colombiano
Y mi compadrito Arturo Jaimes
Y el sonido joven de la cumbia
Cumbia Los Cantantes.

Твоё селфи

И вот Артуро Хаймес
И Лос Канта́нтес
И Райито Коломбиано
Что стало с нами, что стало с тем временем
когда мы назначали свидания, все такие нервные
когда при каждой встрече мы отдавались друг другу
и в интимные моменты делали фото
Что стало с нами, что стало с поцелуями
которыми меня одаривали твои жаждущие губы
я до сих пор не знаю, почему мы так быстро расстались
единственное, что я знаю, это то, что я остался один
Теперь я вижу тебя только на селфи, которые ты выкладываешь в соцсетях
я все еще вижу тебя и чувствую, как мое сердце вырывается из груди
ты выставляешься напоказ только для того, чтобы показать, что ты наконец забыла меня
но у тебя не получилось...
И как бы ты ни позировала на своих селфи, как будто ничего не произошло
как бы ты ни улыбалась, на твоем лице за версту видна печаль
отбрось свою гордость и напиши мне пару слов в личку
и приложи селфи, свое самое сексуальное селфи, и скажи, что любишь меня
и скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
потому что я все еще люблю тебя
всей душой
Что стало с нами, что стало с поцелуями
которыми меня одаривали твои жаждущие губы
я до сих пор не знаю, почему мы так быстро расстались
единственное, что я знаю, это то, что я остался один
Теперь я вижу тебя только на селфи, которые ты выкладываешь в соцсетях
я все еще вижу тебя и чувствую, как мое сердце вырывается из груди
ты выставляешься напоказ только для того, чтобы показать, что ты наконец забыла меня
но у тебя не получилось...
И как бы ты ни позировала на своих селфи, как будто ничего не произошло
как бы ты ни улыбалась, на твоем лице за версту видна печаль
отбрось свою гордость и напиши мне пару слов в личку
и приложи селфи, свое самое сексуальное селфи, и скажи, что любишь меня
и скажи, что любишь меня, и скажи, что любишь меня
С Райито Коломбиано
И моим приятелем Артуро Хаймесом
И молодым звучанием кумбии
Кумбия Лос Канта́нтес.