Arturo Leyva - Perdoname Por Amarte Tanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arturo Leyva - Perdoname Por Amarte Tanto




Perdoname Por Amarte Tanto
Pardonnez-moi de vous aimer autant
Se que estoy tomado discúlpame
Je sais que je suis pris, excuse-moi
Que te llame a esta hora
De t'appeler à cette heure
Pero ya no puedo mas
Mais je n'en peux plus
Necesito oír tu voz
J'ai besoin d'entendre ta voix
Tomo para olvidarte pero es contraproducente
Je bois pour t'oublier mais c'est contre-productif
Mas te recuerdo
Je me souviens de toi encore plus
Te necesito amor
J'ai besoin de toi, mon amour
No cuelgues Por favor
Ne raccroche pas s'il te plaît
Esperate un minuto mas
Attends une minute de plus
Es necesario que escuches lo mucho
Il est nécessaire que tu écoutes à quel point
Que te amo
Je t'aime
Yo te amo
Je t'aime
Perdóname por amarte tanto corazón
Pardonnez-moi de vous aimer autant, mon cœur
Por pensar en ti cada segundo
De penser à vous chaque seconde
Por no saber como olvidarte
De ne pas savoir comment vous oublier
Perdóname porque yo sin ti no se vivir
Pardonnez-moi parce que je ne sais pas vivre sans vous
Cuando no estas conmigo
Quand vous n'êtes pas avec moi
Me hace daño hasta el aire
Même l'air me fait mal
Se que estas ahí
Je sais que vous êtes
Dime algo mi cielo
Dites-moi quelque chose, mon ciel
Ya que te despertaste
Puisque vous vous êtes réveillée
No cuelgues por favor
Ne raccroche pas s'il te plaît
Esperate un minuto mas
Attends une minute de plus
Es necesario que escuches lo mucho
Il est nécessaire que tu écoutes à quel point
Que te amo
Je t'aime
Yo te amo
Je t'aime
Perdóname por amarte tanto corazón
Pardonnez-moi de vous aimer autant, mon cœur
Por pensar en ti cada segundo
De penser à vous chaque seconde
Por no saber como olvidarte
De ne pas savoir comment vous oublier
Perdóname porque yo sin ti no se vivir
Pardonnez-moi parce que je ne sais pas vivre sans vous
Cuando no estas conmigo
Quand vous n'êtes pas avec moi
Me hace daño hasta el aire
Même l'air me fait mal
Se que estas ahí
Je sais que vous êtes
Dime algo mi cielo
Dites-moi quelque chose, mon ciel
Ya que te despertaste
Puisque vous vous êtes réveillée
Se que estas ahí
Je sais que vous êtes
Dime algo mi cielo
Dites-moi quelque chose, mon ciel
Ya que te despertaste
Puisque vous vous êtes réveillée





Writer(s): Misael Arturo Leyva


Attention! Feel free to leave feedback.