Lyrics and translation Arturo Leyva - Te Amo

Te Amo

A veces no quisiera ser yo
Hay veces que quisiera ser alguien mas
Y ser como tu
Ser alguien normal

Hay veces que quisiera sentir
Lo que tu sientes
Y así comprender
Que te hace llorar

Por que aunque intente de mil formas ponerme en tus zapatos
Es imposible por que yo miro la vida
De otro lado
Y aunque este loco de remate
Y se me olviden los detalles
Lo mas importante amor
Es que te amo

Te amo
Aunque a veces se me olvide hasta mi nombre
Aunque ande hundido en tantas ocupaciones
Por donde quiera te llevo en mi mente y estas presente en todo

Te amo por darle rumbo a este caos que yo llamo vida
Por que de todas las puertas tu eres mi salida
Por eso y por tantas cosas te amo
Mi niña

Por que aunque intente de mil formas ponerme en tus zapatos
Es imposible por que yo miro la vida
De otro lado
Y aunque este loco de remate
Y se me olviden los detalles
Lo mas importante amor
Es que te amo

Te amo
Aunque a veces se me olvide hasta mi nombre
Aunque ande hundido en tantas ocupaciones
Por donde quiera te llevo en mi mente y estas presente en todo

Te amo por darle rumbo a este caos que yo llamo vida
Por que de todas las puertas tu eres mi salida
Por eso y por tantas cosas te amo...
Mi niña

Mi niña

Я люблю тебя

Иногда мне не хочется быть собой
Иногда мне хочется быть кем-то другим
И быть как ты
Быть нормальным

Иногда мне хочется чувствовать
То, что ты чувствуешь
И таким образом понять
Что заставляет тебя плакать

Потому что, даже если я тысячу раз попытаюсь поставить себя на твое место
Это невозможно, потому что я смотрю на жизнь
С другой стороны
И даже если я совершенно безумен
И забываю о мелочах
Самое главное, любимая,
Это то, что я люблю тебя

Я люблю тебя
Даже если иногда я забываю свое имя
Даже если я погряз в стольких делах
Куда бы я ни шел, ты в моих мыслях, и ты присутствуешь во всем

Я люблю тебя за то, что ты даешь направление этому хаосу, который я называю жизнью
Потому что из всех дверей ты мой выход
За это и за многое другое я люблю тебя
Моя девочка

Потому что, даже если я тысячу раз попытаюсь поставить себя на твое место
Это невозможно, потому что я смотрю на жизнь
С другой стороны
И даже если я совершенно безумен
И забываю о мелочах
Самое главное, любимая,
Это то, что я люблю тебя

Я люблю тебя
Даже если иногда я забываю свое имя
Даже если я погряз в стольких делах
Куда бы я ни шел, ты в моих мыслях, и ты присутствуешь во всем

Я люблю тебя за то, что ты даешь направление этому хаосу, который я называю жизнью
Потому что из всех дверей ты мой выход
За это и за многое другое я люблю тебя...
Моя девочка

Моя девочка