Lyrics and translation Arturo Toscanini & NBC Symphony Orchestra - Háry János Suite: I. Prelude. The Fairy Tale Begins
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Háry János Suite: I. Prelude. The Fairy Tale Begins
Сюита «Хари Янош»: I. Прелюдия. Начало сказки
31
de
outubro
é
o
dia
do
Saci
31
октября
— день
Саси
Não
se
engane
meu
amigo,
não
é
dia
de
Halloween
Не
обманывайся,
дорогая,
это
не
Хэллоуин
Halloween
é
americano,
que
é
bem
longe
do
Brasil
Хэллоуин
— американский
праздник,
а
до
Бразилии
далеко
Gostosuras
ou
travessuras
é
a
puta
que
pariu!
«Сладость
или
гадость»
— вот
это
бред
сивой
кобылы!
Saci
é
guerreiro
de
gorro
vermelho
Саси
— воин
в
красной
шапке
Saci
é
moleque
fanfarrão
Саси
— хвастливый
мальчишка
Abóbora
ja
ta
ficando
com
medo
Тыква
уже
дрожит
от
страха
Não
meche
com
o
folclore
brasileiro
Не
связывайся
с
бразильским
фольклором
Saci
Saci
Saci
É
fanfarrão
É
fanfarrão
Саси,
Саси,
Саси
— хвастун,
хвастун
É
fanfarrão
É
fanfarrão
É
fanfarrão
É
fanfarrão
É
fanfarrão
Хвастун,
хвастун,
хвастун,
хвастун,
хвастун
Uh,
é
o
Saci!
Ух,
это
Саси!
31
de
outubro
é
o
dia
do
Saci
31
октября
— день
Саси
Não
se
engane
pensando
que
você
é
americanin
Не
обманывай
себя,
думая,
что
ты
американец
Americano
que
se
preza
nen
sabe
onde
é
o
Brasil
Настоящий
американец
даже
не
знает,
где
Бразилия
Gostosuras
ou
travessuras
é
a
puta
que
pariu!
«Сладость
или
гадость»
— вот
это
бред
сивой
кобылы!
Saci
é
guerreiro
de
gorro
vermelho
Саси
— воин
в
красной
шапке
Saci
é
moleque
fanfarrão
Саси
— хвастливый
мальчишка
Abóbora
ja
ta
ficando
com
medo
Тыква
уже
дрожит
от
страха
Não
meche
com
o
folclore
brasileiro
Не
связывайся
с
бразильским
фольклором
Saci
Saci
Saci
É
fanfarrão
É
fanfarrão
Саси,
Саси,
Саси
— хвастун,
хвастун
Uh,
é
o
Saci!
Ух,
это
Саси!
31
de
outubro
é
dia
do
Saci
31
октября
— день
Саси
Não
se
engane
meu
amigo,
não
é
dia
de
Halloween
Не
обманывайся,
дорогая,
это
не
Хэллоуин
Halloween
é
americano,
que
é
bem
longe
do
Brasil
Хэллоуин
— американский
праздник,
а
до
Бразилии
далеко
Gostosuras
ou
travessuras
é
a
puta
que
pariu!
«Сладость
или
гадость»
— вот
это
бред
сивой
кобылы!
Saci
é
guerreiro
de
gorro
vermelho
Saci
é
moleque
fanfarrão
Саси
— воин
в
красной
шапке,
Саси
— хвастливый
мальчишка
Abóbora
ja
ta
ficando
com
medo
Тыква
уже
дрожит
от
страха
Não
meche
com
o
folclore
brasileiro
Не
связывайся
с
бразильским
фольклором
Saci
Saci
Saci
É
fanfarrão
É
fanfarrão
Саси,
Саси,
Саси
— хвастун,
хвастун
Uh,
é
o
Saci!
Ух,
это
Саси!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zoltan Kodaly
Attention! Feel free to leave feedback.