Lyrics and translation Artwork - Shades of Gray

Shades of Gray

Down your neck
Past your hips
Fingers slide
Across your lips.
Stains of red I can't forget
On a half lit cigarette.

With eyes like an ocean
Your skin on skin waves.
Your motion emotion
You're between the sheets
With two our bodies move.

Lipstick stains on my white colored face.
I took off your skin.
A beautiful touch I can't replace
With two our bodies move.
The way you say you love it baby you know I do.
The way you start to feel it, start to feel it sinking through
All the sounds, those sounds start to fill the room
Don't you know, don't you know it's just me and you

With eyes like an ocean
Your skin on skin waves.
Your motion emotion
You're between the sheets
With two our bodies move.
It's the way you say my name.
With two our bodies move
Drag me in your darkest days.
In your darkest days

In the beautiful frames of you fading away
Yesterday lost in you and me, you and me.
It's in the way you say my name.
I get lost in the waves.

With eyes like an ocean
Your skin on skin waves.
Your motion emotion
You're between the sheets
With two our bodies move.
It's the way you say my name.
With two our bodies move
Drag me in your darkest days.
In your darkest days

Nuances de gris

Le long de ton cou
Au-delà de tes hanches
Mes doigts glissent
Sur tes lèvres.
Des taches rouges que je ne peux pas oublier
Sur une cigarette à moitié allumée.

Avec des yeux comme un océan
Ta peau sur peau ondule.
Ton mouvement, ton émotion
Tu es entre les draps
Avec nos deux corps qui bougent.

Des traces de rouge à lèvres sur mon visage blanc.
J'ai enlevé ta peau.
Un beau toucher que je ne peux pas remplacer
Avec nos deux corps qui bougent.
La façon dont tu dis que tu aimes ça mon amour, tu sais que je l'aime aussi.
La façon dont tu commences à le sentir, à le sentir s'enfoncer
Tous les sons, ces sons commencent à remplir la pièce
Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que c'est juste toi et moi

Avec des yeux comme un océan
Ta peau sur peau ondule.
Ton mouvement, ton émotion
Tu es entre les draps
Avec nos deux corps qui bougent.
C'est la façon dont tu dis mon nom.
Avec nos deux corps qui bougent
Entraîne-moi dans tes jours les plus sombres.
Dans tes jours les plus sombres

Dans les beaux cadres de toi qui s'estompe
Hier perdu en toi et moi, toi et moi.
C'est la façon dont tu dis mon nom.
Je me perds dans les vagues.

Avec des yeux comme un océan
Ta peau sur peau ondule.
Ton mouvement, ton émotion
Tu es entre les draps
Avec nos deux corps qui bougent.
C'est la façon dont tu dis mon nom.
Avec nos deux corps qui bougent
Entraîne-moi dans tes jours les plus sombres.
Dans tes jours les plus sombres