Lyrics and translation Arty feat. Tania Zygar - The Wall - Arty Re-mode Remix

The Wall - Arty Re-mode Remix

Le Mur - Remix Arty Re-mode

So many reasons

Tant de raisons

Why you were wrong,

Pourquoi tu avais tort,

It was my fault too,

C'était aussi de ma faute,

I played along.

J'ai joué le jeu.

I should've said no

J'aurais dû dire non

Tensions goes,

Les tensions montent,

Should've said no

J'aurais dû dire non

And now the wall just grows.

Et maintenant le mur ne fait que grandir.

Time will tell me

Le temps me dira

Why you were cold,

Pourquoi tu étais froide,

It takes one week

Il faut une semaine

Until feelings show.

Avant que les sentiments ne se montrent.

Breaks the code,

Briser le code,

Implodes, I'll go,

Imploser, j'irai,

Cuz the wall just grows.

Car le mur ne fait que grandir.

I can't take it any longer,

Je ne peux plus supporter,

I cant keep myself together,

Je ne peux plus me tenir ensemble,

I don't need you to be stronger,

Je n'ai pas besoin que tu sois plus forte,

I cant hold on forever.

Je ne peux pas tenir éternellement.

I cant hold on forever.

Je ne peux pas tenir éternellement.

I can't take it any longer,

Je ne peux plus supporter,

I cant keep myself together,

Je ne peux plus me tenir ensemble,

I don't need you to be stronger,

Je n'ai pas besoin que tu sois plus forte,

I can't hold on forever.

Je ne peux pas tenir éternellement.

I can't hold on forever.

Je ne peux pas tenir éternellement.

Rate the translation

Writer(s): Stolyarov Artem, Zygar Tania

Album

We Are Planet Perfecto, Vol. 01 (Unmixed)

date of release

24-02-2012

1 Faster Kill Pussycat (Nat Monday remix)
2 Southern Sun (Paul Webster Remix Edit)
3 Not Over Yet (Max Graham vs Protoculture Remix)
4 The Wall - Arty Re-mode Remix
5 Camorra - Original Mix
6 Velvet (Original Mix)
7 Sci Fi Hero (Organ Donors Remix)
8 Tokyo (Robert Vadney Remix)
9 Full Moon Party - Original Mix
10 Otherside (2012 Official Radio Edit)
11 Amenity (Original Melodic Mix)
12 Sugar Rush (Astrix Remix)
13 Sleep - Perfecto Club Mix
14 This Is New York (Heatbeat Remix)
15 Ocean Sparkles - Eric Shaw's Cinematic Intro Mix
16 Eclipse (Broning Remix)
17 Extravaganza (Scot Project Breakdown Edit)
18 ResuRection - Remy Le Duc vs EC Twins Radio Edit
19 Firefly (Phynn Remix)
20 I'm Alive (Sonic Element remix)
21 Close to You (Extended Mix)
22 Rising Moons (Original Mix)
23 Remember Love (Man With No Name Remix)
24 Innocent Desire (Edit)
25 Change (Original Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.