ARTY - Craving (Mixed) - translation of the lyrics into German

Craving (Mixed) - ARTYtranslation in German




Craving (Mixed)
Sehnsucht (Gemischt)
Here you are, once again
Da bist du, wieder einmal
Saying all the things you can to make me stay
Sagst all die Dinge, die du kannst, damit ich bleibe
Forget the way that you left everything like it don't matter
Vergiss, wie du alles zurückgelassen hast, als ob es egal wäre
Oh, like it don't matter, yeah
Oh, als ob es egal wäre, yeah
You had your fun, you say you're done
Du hattest deinen Spaß, sagst, du bist fertig
But that ain't the truth, you try to get me back
Aber das ist nicht die Wahrheit, du versuchst, mich zurückzubekommen
Just like that you got somethin' to lose, so now it matters?
Einfach so hast du etwas zu verlieren, also ist es jetzt wichtig?
Oh, so now I matter
Oh, also bin ich jetzt wichtig
'Cause you'll be hanging out
Denn du wirst abhängen
With your friends somewhere
Mit deinen Freundinnen irgendwo
Passing all these girls
An all den Jungs vorbeigehen
With my exact same hair
Die genau meinen Stil haben
Wishin' it was me
Dir wünschen, ich wäre es
Yeah, you'll be craving me out there
Yeah, du wirst dich nach mir sehnen da draußen
You put on that shirt
Du ziehst dieses Shirt an
I said looked good on you
Von dem ich sagte, es steht dir gut
And take you by surprise
Und es überrascht dich
Just smells like my perfume
Dass es einfach nach meinem Parfum riecht
Thought you were breaking free
Dachtest, du wärst frei
But you're still craving me out there
Aber du sehnst dich immer noch nach mir da draußen
Yeah, you'll be craving me
Yeah, du wirst dich nach mir sehnen
Think you can go around, and change it back
Denkst, du kannst einfach so alles zurückändern
To how it was before, you know you didn't even fight for me
Zu wie es vorher war, weißt du, du hast nicht mal für mich gekämpft
Until you lost the war, it doesn't matter
Bis du den Krieg verloren hast, es ist egal
Oh, it doesn't matter, no
Oh, es ist egal, nein
'Cause you'll be hanging out
Denn du wirst abhängen
With your friends somewhere
Mit deinen Freundinnen irgendwo
Passing all these girls
An all den Jungs vorbeigehen
With my exact same hair
Die genau meinen Stil haben
Wishing it was me
Dir wünschen, ich wäre es
Yeah, you'll be craving me out there
Yeah, du wirst dich nach mir sehnen da draußen
You put on that shirt
Du ziehst dieses Shirt an
I said looked good on you
Von dem ich sagte, es steht dir gut
And take you by surprise
Und es überrascht dich
Just smells like my perfume
Dass es einfach nach meinem Parfum riecht
Thought you were breaking free
Dachtest, du wärst frei
But you're still craving me out there
Aber du sehnst dich immer noch nach mir da draußen
Yeah, you'll be craving me
Yeah, du wirst dich nach mir sehnen
You put on that shirt
Du ziehst dieses Shirt an
I said looked good on you
Von dem ich sagte, es steht dir gut
And take you by surprise
Und es überrascht dich
Just smells like my perfume
Dass es einfach nach meinem Parfum riecht
Thought you were breaking free
Dachtest, du wärst frei
But you're still craving me out there
Aber du sehnst dich immer noch nach mir da draußen





Writer(s): Daniel Hoenig, Matthias Scharrer, Christian Georg Mertel, Peter Georg Graf, Jens Jan Wuerdemann


Attention! Feel free to leave feedback.