ARTY - Save Me Tonight (Mixed) - translation of the lyrics into French
ARTY Save Me Tonight (Mixed)

ARTY - Save Me Tonight (Mixed)

Lyrics and translation ARTY - Save Me Tonight (Mixed)




Save Me Tonight (Mixed)
Sauve-moi ce soir (Mix)
I'm overdue
Je suis en retard
Feelin' the first kiss, tasted the first bliss
J'ai senti le premier baiser, j'ai goûté au premier bonheur
It's always new
C'est toujours nouveau
Always just a fling, never the real thing
Toujours juste un coup de foudre, jamais la vraie chose
Maybe it's true
Peut-être que c'est vrai
Maybe it's nothin', maybe it's somethin'
Peut-être que ce n'est rien, peut-être que c'est quelque chose
What I'm going through
Ce que je traverse
Who's gonna love me right?
Qui va m'aimer comme il faut ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
'Cause I'm tired of waitin', so who's gonna save me tonight?
Parce que j'en ai assez d'attendre, alors qui va me sauver ce soir ?
'Cause I'm tired of waitin', so who's gonna save me tonight?
Parce que j'en ai assez d'attendre, alors qui va me sauver ce soir ?
This crowded room
Cette pièce bondée
Lost in the glances
Perdu dans les regards
A million chances
Un million de chances
And I don't know what I'm looking for
Et je ne sais pas ce que je recherche
But whatever it is, it's the cure
Mais quoi que ce soit, c'est le remède
Maybe it's true
Peut-être que c'est vrai
Maybe it's nothin', maybe it's somethin'
Peut-être que ce n'est rien, peut-être que c'est quelque chose
What I'm going through
Ce que je traverse
Who's gonna love me right?
Qui va m'aimer comme il faut ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
'Cause I'm tired of waitin' so who's gonna save me tonight?
Parce que j'en ai assez d'attendre, alors qui va me sauver ce soir ?
Who's gonna save me? Ha, who's gonna save me?
Qui va me sauver ? Ha, qui va me sauver ?
Ha, who's gonna save me? Ha, who's gonna save me tonight?
Ha, qui va me sauver ? Ha, qui va me sauver ce soir ?
Who's gonna save me? Ha, who's gonna save me?
Qui va me sauver ? Ha, qui va me sauver ?
'Cause I'm tired of waitin', so who's gonna save me tonight?
Parce que j'en ai assez d'attendre, alors qui va me sauver ce soir ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
Who's gonna save me tonight, night, night?
Qui va me sauver ce soir, ce soir, ce soir ?
'Cause I'm tired of waitin', so who's gonna save me tonight?
Parce que j'en ai assez d'attendre, alors qui va me sauver ce soir ?




ARTY - Mayday 2019 - When Music Matters
Album
Mayday 2019 - When Music Matters
date of release
05-04-2019

1 Ecstasy (Morten Granau Remix)
2 Rise
3 The Sound of E (Jorn Van Deynhoven Remix) [Mixed]
4 Nothing Like The Oldschool
5 Nothing Like the Oldschool (Mixed)
6 Like I Love You (Yves Deruyter Extended Remix)
7 Like I Love You (Yves Deruyter Remix) [Mixed]
8 Rabiosa - Original Club Mix
9 Rabiosa (Mixed)
10 Pulverturm (Tiësto's Big Room Remix)
11 You
12 Repeat After Me (Extended Mix)
13 Ready to Rave (Extended Mix)
14 Polizei
15 You Got Me Runnin' (Reebs Remix) [Mixed]
16 You Got Me Runnin' (Reebs Extended Remix)
17 Blah Blah Blah (Brennan Heart & Toneshifterz Extended Remix)
18 Blah Blah Blah (Brennan Heart & Toneshifterz Remix) (Mixed)
19 Antares (Extended Mix)
20 Antares (Mixed)
21 Space People (Extended Mix)
22 Loving You (Mixed)
23 Loving You (Club Mix)
24 Ecstasy (Morten Granau Remix) [Mixed]
25 Move Your Ass! (Noisecontrollers Remix)
26 Move Your Ass! (Noisecontrollers Remix) [Mixed]
27 Pulverturm (Tiësto's Big Room Remix) (Mixed)
28 You (Mixed)
29 Zeit (DEAS Remix) [Mixed]
30 Zeit (DEAS Remix)
31 Zombie (Gammer Extended Flip)
32 Zombie (Gammer Flip) [Mixed]
33 Save Me Tonight (Mixed)
34 Save Me Tonight (Extended Mix)
35 Our Broken Mind Embassy (Boris Brejcha Remix) [Mixed]
36 Our Broken Mind Embassy (Boris Brejcha Remix)
37 The Clock (Mixed)
38 The Clock (Extended Mix)
39 Fine Day (Extended Mix)
40 Fine Day (Mixed)
41 Space People (Mixed)
42 Hymn (Mixed)
43 Hymn (Extended Mix)
44 Moonface (Mathame Remix) [Mixed]
45 Moonface (Mathame Remix)
46 Fresh (Mixed)
47 Fresh - Original Club Mix
48 Two (Mixed)
49 Two (Extended Version)
50 Polizei [Mixed]
51 1998 (Mark Sixma Remix) [Mixed]
52 1998 (Mark Sixma Extended Remix)
53 Galactic (Mixed)
54 Galactic
55 Dream Catcher (Tom Novy Deep Tech Mix) [Mixed]
56 Dream Catcher - Tom Novy Deep Tech Mix
57 Get Me High (Mixed)
58 Ambius (Mixed)
59 Ambius
60 Rise (Mixed)
61 Love No More (BROHUG Remix) [Mixed]
62 Love No More (Brohug Extended Remix)
63 Ready To Rave (Mixed)
64 Crash & Down (Mixed)
65 Crash & Down - Extended Mix
66 Jeopardized (Super Flu Remix) [Mixed]
67 Jeopardized (Super Flu Remix)
68 Alter Ego (Mixed)
69 Alter Ego
70 Finder (Carl Cox Remix) [Mixed]
71 Finder (Carl Cox Remix)
72 Cafe Del Mar - Tale Of Us Renaissance Remix
73 Café del Mar (Tale of Us Renaissance Remix) [Mixed]
74 Hale Bopp (Maceo Plex Edit)
75 Hale Bopp (Maceo Plex Edit) [Mixed]
76 Stap Voor Stap - Frequencerz Remix
77 Stap Voor Stap (Frequencerz Remix) [Mixed]
78 Pump up the Jam (Mixed)
79 Pump up the Jam (Extended Mix)
80 Cashmere (Mixed)
81 Cashmere
82 Timeless (Mees Salomé Remix) [Mixed]
83 Timeless (Mees Salomé Extended Remix)
84 Trinidad Dreams (Mixed)
85 Trinidad Dreams (Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.