Artyfaiz - Reverso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artyfaiz - Reverso




Reverso
Reverso
que todo distrae
Je sais que tout est une distraction
Es mi destino y yo tengo la clave
C'est mon destin et j'ai la clé
Se que en el camino nada se sabe
Je sais que sur le chemin, rien n'est certain
Por mi el motivo de cultivarme
C'est pour moi la raison de me cultiver
Sigo en esto más que convencido
Je suis plus que convaincu dans cette voie
Con la mente puesta en mi objetivo
Avec mon esprit fixé sur mon objectif
Altos y bajos en picada he caído
J'ai connu des hauts et des bas, j'ai plongé
Pero voy a fuego y de la mierda ya he salido
Mais j'avance à toute allure, j'ai surmonté la merde
Porque
Parce que
Aunque todo salga mal
Même si tout tourne mal
Aunque todo se ponga en Reverso
Même si tout se met en reverse
Aunque cueste respirar
Même si respirer devient difficile
Me entrego a esto, dejar mi huella atrás
Je me donne à fond, laisser ma trace derrière moi
Aunque todo salga mal
Même si tout tourne mal
Aunque todo se ponga en Reverso
Même si tout se met en reverse
Aunque cueste respirar
Même si respirer devient difficile
Me entrego a esto, dejar mi huella atrás
Je me donne à fond, laisser ma trace derrière moi
Cuando toqué fondo perdido yo me hallé
Lorsque j'ai touché le fond, perdu, je me suis retrouvé
En mi interior no había luz para ver
À l'intérieur de moi, il n'y avait pas de lumière pour voir
En un pacto conmigo fui cobarde y fallé
Dans un pacte avec moi-même, j'ai été lâche et j'ai échoué
El momento llegó me apunté y disparé
Le moment est venu, je me suis pointé et j'ai tiré
Sabes lo que pasa ahora?
Tu sais ce qui se passe maintenant ?
No tiempo, no límite, el futuro es ahora
Pas de temps, pas de limite, l'avenir est maintenant
Me costó procesarlo, Ajá
Il m'a fallu du temps pour le comprendre, Ajá
No dudé proyecté y fui allá
Je n'ai pas hésité, j'ai projeté et je suis allé
Pagarán por verme
Ils paieront pour me voir
Fake friends se jactarán de conocerme
Les faux amis se vanteront de me connaître
Todo por el verde
Tout pour l'argent
Sacando palos de lunes a viernes
En tirant des coups du lundi au vendredi
que todo distrae
Je sais que tout est une distraction
Es mi destino y yo tengo la clave
C'est mon destin et j'ai la clé
Se que en el camino nada se sabe
Je sais que sur le chemin, rien n'est certain
Por mi el motivo de cultivarme
C'est pour moi la raison de me cultiver
que todo distrae
Je sais que tout est une distraction
Es mi destino y yo tengo la clave
C'est mon destin et j'ai la clé
Se que en el camino nada se sabe
Je sais que sur le chemin, rien n'est certain
Por mi el motivo de cultivarme
C'est pour moi la raison de me cultiver
Pagarán por verme
Ils paieront pour me voir
Fake friends se jactarán de conocerme
Les faux amis se vanteront de me connaître
Todo por el verde
Tout pour l'argent
Sacando palos de lunes a viernes
En tirant des coups du lundi au vendredi





Writer(s): Sebastian Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.