Don't
you
feel
it's
a
little
too
late
too
say
sorry
Ne
penses-tu
pas
qu'il
est
un
peu
tard
pour
des
excuses
?
I
just
wanna
be
alone
Je
veux
juste
être
seule.
我把往事全都化成風
我把往事全都化成風
(J'ai
transformé
tous
les
souvenirs
en
vent)
Baby
why
do
i
still
want
you
to
come
back
home
Chéri,
pourquoi
est-ce
que
je
veux
encore
que
tu
reviennes
?
I
thought
you
are
long
gone
Je
pensais
que
tu
étais
parti
depuis
longtemps.
I
thought
I
did
nothing
wrong
Je
pensais
n'avoir
rien
fait
de
mal.
Maybe一直是我不停的追你
Peut-être
que
c'est
moi
qui
n'arrêtais
pas
de
te
courir
après.
我不停在追憶
Je
n'arrête
pas
de
me
souvenir.
我固執的回憶
我裝作不在意
Je
m'accroche
obstinément
à
mes
souvenirs,
je
fais
comme
si
je
m'en
fichais.
可我腦里全是你
我沒辦法忘記
Mais
je
ne
pense
qu'à
toi,
je
n'arrive
pas
à
t'oublier.
我沒法不想你
還能不能回去
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
toi.
Peut-on
encore
revenir
en
arrière
?
Would
I
throw
away
everything
for
you
again
Est-ce
que
je
serais
prête
à
tout
abandonner
à
nouveau
pour
toi
?
Or
should
I
act
like
we
never
met
Ou
devrais-je
faire
comme
si
on
ne
s'était
jamais
rencontrés
?
Would
you
love
me
like
the
day
we
met
M'aimerais-tu
comme
au
premier
jour
?
Or
you
planing
to
leave
me
again
Ou
comptes-tu
me
quitter
à
nouveau
?
I
tryed
live
without
you
I
tryed
to
forget
you
J'ai
essayé
de
vivre
sans
toi,
j'ai
essayé
de
t'oublier.
I
tryed
no
forgive
you
讓一切都結束
J'ai
essayé
de
ne
pas
te
pardonner,
de
mettre
fin
à
tout
ça.
你帶來的痛苦
你手心的溫度
La
douleur
que
tu
m'as
causée,
la
chaleur
de
ta
main,
你所有的全部
在腦袋裡重複
Tout
ce
qui
te
concerne
tourne
en
boucle
dans
ma
tête.
Tell
me
where
did
you
go
Dis-moi,
où
étais-tu
passé
?
When
I
need
you
the
most
Quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi.
I
was
dying
alone
Je
mourais
seule.
When
you
were
with
another
hoe
Pendant
que
tu
étais
avec
une
autre.
And
now
you
wanna
come
home
Et
maintenant
tu
veux
revenir
?
Please
just
leave
me
alone
S'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille.
Say
you
love
me
the
most
Tu
dis
que
tu
m'aimes
plus
que
tout.
I
don't
trust
you
anymore
Je
ne
te
fais
plus
confiance.
But
I
still
want
you
baby
Mais
je
te
veux
encore,
chéri.
I
hate
myself
for
everything
Je
me
déteste
pour
tout
ça.
Why
i
still
want
you
love
me
Pourquoi
est-ce
que
je
veux
encore
que
tu
m'aimes
?
I
blame
myself
for
let
you
in
Je
m'en
veux
de
t'avoir
laissé
entrer
dans
ma
vie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.