Aruna - Start a Fire (Johan Malmgren Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aruna - Start a Fire (Johan Malmgren Radio Edit)




Start a Fire (Johan Malmgren Radio Edit)
Разожги огонь (Johan Malmgren Radio Edit)
There's something missing
Чего-то не хватает,
There's something chasing you away
Что-то прогоняет тебя.
There's no one listening
Никто не слушает,
There's no more light around your face
Нет больше света на твоем лице.
But I'm still waiting
Но я все еще жду
For a day that's come and gone
Дня, который пришел и прошел.
The sound is fading
Звук затихает,
We're falling fast I can't hold on
Мы быстро падаем, я не могу держаться.
And there's no escape
И нет спасения,
We are stranded here together
Мы остались здесь вместе.
But I'm not afraid
Но я не боюсь
To fight harder now than ever
Бороться сейчас сильнее, чем когда-либо.
The break of day is dawning
Заря занимается,
The weight of us hangs on me
Твой вес на мне.
With one last chance to turn the tide
С последним шансом переломить ситуацию,
To start a fire
Чтобы разжечь огонь.
There's no pretending
Не надо притворяться,
This is how it's got to be
Так и должно быть.
I won't defend it
Я не буду защищать это,
You're the rush my body needs
Ты - та страсть, в которой нуждается мое тело.
So come in closer
Так подойди ближе,
Till there's nothing left to solve
Пока не останется ничего нерешенного.
We'll start all over
Мы начнем все сначала
And ride the highs until we fall
И будем на вершине, пока не упадем.
Life is short and love won't last forever
Жизнь коротка, и любовь не будет длиться вечно,
And tonight it all comes down to you & I
И сегодня вечером все сводится к нам с тобой.
So come and start a fire!
Так приди и разожги огонь!





Writer(s): Aruna Abrams, Johan Malmgren


Attention! Feel free to leave feedback.