The End (Culture Code Remix) - Arunatranslation in French
Dust
in
the
sky
De
la
poussière
dans
le
ciel
The
daylight′s
burning
down
La
lumière
du
jour
brûle
The
end
closing
in
La
fin
se
rapproche
One
breath
at
a
time
Une
respiration
à
la
fois
And
no
one
can
save
me
now
Et
personne
ne
peut
me
sauver
maintenant
But
out
of
the
dark
Mais
des
ténèbres
A
force
will
emerge
Une
force
va
émerger
And
it
won't
back
down
Et
elle
ne
reculera
pas
We
are
where
we
are
Nous
sommes
où
nous
sommes
The
edge
of
the
earth
Au
bord
de
la
terre
With
only
one
way
out
Avec
une
seule
issue
So
rise
up
Alors
lève-toi
Stand
tall
Tiens-toi
debout
We
can
siphon
the
fire
from
the
sun
Nous
pouvons
siphonner
le
feu
du
soleil
Head
first
Tête
la
première
As
we
fall
Alors
que
nous
tombons
There′s
nothing
to
lose
when
you're
under
the
gun
Il
n'y
a
rien
à
perdre
quand
on
est
sous
le
feu
One
shot
Un
tir
One
track
Une
piste
And
we'll
take
it
as
far
as
it
goes
Et
nous
l'emmènerons
aussi
loin
que
possible
We
can′t
stop
Nous
ne
pouvons
pas
arrêter
Til
we
crash
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
écraseons
Into
the
light
at
the
end
of
the
road
Dans
la
lumière
au
bout
du
chemin
(Into
the
light
at
the
end
of
the
road)
(Dans
la
lumière
au
bout
du
chemin)
Into
the
light
at
the
end
of
the
road
Dans
la
lumière
au
bout
du
chemin
Blood
in
the
wind
Du
sang
dans
le
vent
Dust
in
the
sky
De
la
poussière
dans
le
ciel
The
daylight′s
burning
down
La
lumière
du
jour
brûle
The
end
closing
in
La
fin
se
rapproche
One
breath
at
a
time
Une
respiration
à
la
fois
And
no
one
can
save
me
now
Et
personne
ne
peut
me
sauver
maintenant
But
out
of
the
dark
Mais
des
ténèbres
A
force
will
emerge
Une
force
va
émerger
And
it
won't
back
down
Et
elle
ne
reculera
pas
We
are
where
we
are
Nous
sommes
où
nous
sommes
The
edge
of
the
earth
Au
bord
de
la
terre
With
only
one
way
out
Avec
une
seule
issue
So
rise
up
Alors
lève-toi
Stand
tall
Tiens-toi
debout
We
can
siphon
the
fire
from
the
sun
Nous
pouvons
siphonner
le
feu
du
soleil
Head
first
Tête
la
première
As
we
fall
Alors
que
nous
tombons
There′s
nothing
to
lose
when
you're
under
the
gun
Il
n'y
a
rien
à
perdre
quand
on
est
sous
le
feu
One
shot
Un
tir
One
track
Une
piste
And
we′ll
take
it
as
far
as
it
goes
Et
nous
l'emmènerons
aussi
loin
que
possible
We
can't
stop
Nous
ne
pouvons
pas
arrêter
Til
we
crash
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
écraseons
Into
the
light
at
the
end
of
the
road
Dans
la
lumière
au
bout
du
chemin
(Into
the
light
at
the
end
of
the
road)
(Dans
la
lumière
au
bout
du
chemin)
Into
the
light
at
the
end
of
the
road
Dans
la
lumière
au
bout
du
chemin
Into
the
light
at
the
end
of
the
road
Dans
la
lumière
au
bout
du
chemin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.