Lyrics and translation Arundhati Holme Chowdhury - Ami To Har Menei Achhi - Original

Ami to haar menei achi dekhi joi koro ki kore...
Ami dure dure achi (2)
Dekhi dure soro ki kore...
Ami to haar menei achi dekhi joi koro ki kore...
Ami nijer bokul nijer hatei gechi choriye
Tumi firejabe jeno jhor songe niye
Ami bina doshe saja nite raji(2)
Dekhi dosh dhoro ki kore...
Ami toh haar menei achi dekhi joi koro ki kore...
Amar sokal sondha nei siuli rojonigondha nei(2)
Dusswapan ki dekhabe ar
Nei jagoron tondra nei
Ami chokher jolei chokher alo diyechi jwele
Tumi ki diye nevabe kon bristi dhele
Ami vanga dewaler ghore achi(2)
Dekhi vango aro ki kore...
Ami to haar menei achi...

Ami to haar menei achi dekhi joi koro to no...
АМИ дуре дуре Ачи (2)
Дехи дуре Соро до нуля...
Ami to haar menei achi dekhi joi koro to no...
Ami nijer bokul nijer hatei gechi choriye
Tumi firejabe jhor jeno songe niye
Ami bina doshe saja nite raji(2)
Декхи дош дхоро до нуля...
Ami toh haar menei achi dekhi joi koro to no...
Amar sokal sondha who siuli rojonigondha(2)
Дуссвапан-дехабе АР
Кто джагорон тондра кто
Ami chokher jolei chokher alo diyechi jwele
Tumi to diye nevabe kon bristi dhele
АМИ Ванга девалер гор Ачи(2)
Дехи Ванго внимания не обращал...
Ами то Хаар Меней Ачи...