Lyrics and translation Arut - Оружия
Девочка
эта
игра
затянулась,
зачем
тебе
нужен
я
Cette
fille,
ce
jeu
dure
trop
longtemps,
pourquoi
as-tu
besoin
de
moi
Я
оставляю
следы
за
собою,
сжигая
все
кружева
Je
laisse
des
traces
derrière
moi,
brûlant
toutes
les
dentelles
Я
думал
это
любовь,
но
все
что
ты
оставила
это
яд
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour,
mais
tout
ce
que
tu
as
laissé,
c'est
du
poison
За
моей
спиною
розы,
но
ты
оголила
оружия
Derrière
moi,
des
roses,
mais
tu
as
dégainé
les
armes
Девочка
эта
игра
затянулась,
зачем
тебе
нужен
я
Cette
fille,
ce
jeu
dure
trop
longtemps,
pourquoi
as-tu
besoin
de
moi
Я
оставляю
следы
за
собою,
сжигая
все
кружева
Je
laisse
des
traces
derrière
moi,
brûlant
toutes
les
dentelles
Я
думал
это
любовь,
но
все
что
ты
оставила
это
яд
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour,
mais
tout
ce
que
tu
as
laissé,
c'est
du
poison
За
моей
спиною
розы,
но
ты
оголила
оружия
Derrière
moi,
des
roses,
mais
tu
as
dégainé
les
armes
Ты
оголила
оружия
Tu
as
dégainé
les
armes
Аперитив
Apéritif
Снова
скрутил
чтобы
забыть
тебя
Je
me
suis
enroulé
à
nouveau
pour
t'oublier
Губы
как
лёд
Des
lèvres
comme
de
la
glace
Сердце
твоё,
но
уже
без
огня
Ton
cœur,
mais
plus
de
feu
Мысли
песок,
ты
лучший
сорт
Des
pensées
comme
du
sable,
tu
es
le
meilleur
cru
Но
в
глазах
пустота
Mais
le
vide
dans
les
yeux
Я
налью
шот
Je
vais
verser
un
shot
И
ещё
шот
Et
encore
un
shot
В
голову
Dans
la
tête
Будто
врезалась
катана
Comme
si
une
katana
s'était
encastrée
Каждое
слово
твоё
это
выстрелы
в
спину
Chaque
mot
que
tu
dis
est
un
tir
dans
le
dos
Ты
лучше,
чем
дивы
с
экрана
Tu
es
meilleure
que
les
divas
de
l'écran
Но
нас
таскало
от
берега
прямо
в
рутину
Mais
nous
avons
été
tirés
du
rivage
directement
dans
la
routine
Я
до
сих
пор
тобою
пьяный
Je
suis
toujours
ivre
de
toi
Мой
день
мне
казался
как
сущий
ад
Ma
journée
me
semblait
un
véritable
enfer
Откинул
оружия
J'ai
remis
les
armes
Девочка
эта
игра
затянулась,
зачем
тебе
нужен
я
Cette
fille,
ce
jeu
dure
trop
longtemps,
pourquoi
as-tu
besoin
de
moi
Я
оставляю
следы
за
собою,
сжигая
все
кружева
Je
laisse
des
traces
derrière
moi,
brûlant
toutes
les
dentelles
Я
думал
это
любовь,
но
все
что
ты
оставила
это
яд
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour,
mais
tout
ce
que
tu
as
laissé,
c'est
du
poison
За
моей
спиною
розы,
но
ты
оголила
оружия
Derrière
moi,
des
roses,
mais
tu
as
dégainé
les
armes
Девочка
эта
игра
затянулась,
зачем
тебе
нужен
я
Cette
fille,
ce
jeu
dure
trop
longtemps,
pourquoi
as-tu
besoin
de
moi
Я
оставляю
следы
за
собою,
сжигая
все
кружева
Je
laisse
des
traces
derrière
moi,
brûlant
toutes
les
dentelles
Я
думал
это
любовь,
но
все
что
ты
оставила
это
яд
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour,
mais
tout
ce
que
tu
as
laissé,
c'est
du
poison
За
моей
спиною
розы,
но
ты
оголила
оружия
Derrière
moi,
des
roses,
mais
tu
as
dégainé
les
armes
Ты
оголила
оружия
Tu
as
dégainé
les
armes
В
окна
бьется
рассвет
Le
lever
du
soleil
frappe
les
fenêtres
Мне
нужен
момент
J'ai
besoin
d'un
moment
Чтобы
понять
тебя
Pour
te
comprendre
Оуе
Ouais
Чтобы
понять
тебя
Pour
te
comprendre
Девочка
эта
игра
затянулась,
зачем
тебе
нужен
я
Cette
fille,
ce
jeu
dure
trop
longtemps,
pourquoi
as-tu
besoin
de
moi
Я
оставляю
следы
за
собою,
сжигая
все
кружева
Je
laisse
des
traces
derrière
moi,
brûlant
toutes
les
dentelles
Я
думал
это
любовь,
но
все
что
ты
оставила
это
яд
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour,
mais
tout
ce
que
tu
as
laissé,
c'est
du
poison
За
моей
спиною
розы,
но
ты
оголила
оружия
Derrière
moi,
des
roses,
mais
tu
as
dégainé
les
armes
Девочка
эта
игра
затянулась,
зачем
тебе
нужен
я
Cette
fille,
ce
jeu
dure
trop
longtemps,
pourquoi
as-tu
besoin
de
moi
Я
оставляю
следы
за
собою,
сжигая
все
кружева
Je
laisse
des
traces
derrière
moi,
brûlant
toutes
les
dentelles
Я
думал
это
любовь,
но
все
что
ты
оставила
это
яд
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour,
mais
tout
ce
que
tu
as
laissé,
c'est
du
poison
За
моей
спиною
розы,
но
ты
оголила
оружия
Derrière
moi,
des
roses,
mais
tu
as
dégainé
les
armes
Ты
оголила
оружия
Tu
as
dégainé
les
armes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.