Lyrics and translation Arvid Nero - Look Up To The Sky
Before
the
nightshift
medics
Avant
que
les
médecins
de
l'équipe
de
nuit
Pull
the
blanket
over
your
face
Ne
tirent
la
couverture
sur
ton
visage
And
your
bloody
white
sneakers
Et
que
tes
baskets
blanches
tachées
de
sang
End
up
in
a
police
case
Finissent
par
faire
l'objet
d'une
enquête
policière
Before
a
room
of
white
lilies
Avant
une
pièce
remplie
de
lys
blancs
And
clasped
hands
gone
cold
Et
des
mains
jointes
devenues
froides
Brother
before
you
turn
away
Frère,
avant
que
tu
ne
te
détournes
I
beg
you
to
behold
Je
te
supplie
de
contempler
To
the
ground
the
body
be
bound
Le
corps
est
lié
au
sol
But
there's
something
more
Mais
il
y
a
quelque
chose
de
plus
Something
profound
Quelque
chose
de
profond
Look
up
to
the
sky
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
One
day
you'll
die
Un
jour,
tu
mourras
Man,
look
up
to
the
sky
Mon
ami,
lève
les
yeux
vers
le
ciel
Before
a
minute
of
silence
Avant
une
minute
de
silence
In
a
suburb
school
Dans
une
école
de
banlieue
Eye
and
eye,
and
tooth
for
tooth
Œil
pour
œil,
et
dent
pour
dent
Before
that
golden
rule
Avant
cette
règle
d'or
Before
the
graveman
lower
Avant
que
le
fossoyeur
n'abaisse
The
coffin
with
accustomed
calm
Le
cercueil
avec
un
calme
habituel
And
the
rope
flow
gentle
Et
que
la
corde
coule
doucement
In
his
calloused
palm
Dans
sa
paume
calleuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.