Arvid Nero - Out Of The Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arvid Nero - Out Of The Blue




Out Of The Blue
Hors du bleu
If i could
Si je pouvais
Spirit your heart
Apaiser ton cœur
Pounding slow and numb
Qui bat lentement et est engourdi
If I could tell you that better days
Si je pouvais te dire que des jours meilleurs
Soon might come
Pourraient bientôt arriver
If I could
Si je pouvais
Keep that candle
Garder cette bougie
Safe from the storm
À l'abri de la tempête
If I could could make blossom
Si je pouvais faire fleurir
And take form
Et prendre forme
I would if I could
Je le ferais si je pouvais
Just like you used to
Comme tu le faisais autrefois
Would if I could, carry you
Je le ferais si je pouvais, te porter
And take you out of the blue
Et te sortir du bleu
Because I really love you
Parce que je t'aime vraiment
If I could
Si je pouvais
Walk beside
Marcher à tes côtés
Carry a bit of that low
Porter un peu de cette tristesse
If I could just a few steps
Si je pouvais juste quelques pas
On the road
Sur la route
I would if I could
Je le ferais si je pouvais
Just like you used to
Comme tu le faisais autrefois
Would if I could, carry you
Je le ferais si je pouvais, te porter
And take you out of the blue
Et te sortir du bleu
Because I really love you
Parce que je t'aime vraiment





Writer(s): Arvid Nero


Attention! Feel free to leave feedback.