Dance Of Souls - Arwen translation in German

Dance Of Souls

Beyond those cold mountains an old mansion lies
It was a silent witness of terrible crimes
Blood paints the walls with gloomy lines
Screams are drowned in the deep blackness

They were harmless young ladies
"Now we are lonely souls"
Lost ghosts, traped by a cruel and sudden death
That wander by the forgotten halls

Victims of his fearsome madness
They dance between the shadows
"Without memories in an eternal life..."
They can rest, at last

Mirrors and windows hide the terrifying truth
Rapes and tortures stained their last dying days
Blood paints the walls with gloomy lines
Screams are drowned in the deep blackness

In the night, young girls whisper their songs
Traped by a cruel and sudden death
And wander by the forgotten halls

Victims of his fearsome madness
They dance between the shadows
Without memories in an eternal life
They can rest, at last

------------------------------------------------

By Rara_

Tanz Der Seelen

Hinter den kalten Bergen liegt ein altes Herrenhaus
Es war stummer Zeuge schrecklicher Verbrechen
Blut malt die Wände mit düsteren Linien
Schreie ertrinken in tiefer Schwärze

Sie waren harmlose junge Damen
"Jetzt sind wir einsame Seelen"
Verlorene Geister, gefangen durch plötzlichen Tod
Die durch vergessene Hallen wandern

Opfer seines furchtbaren Wahnsinns
Sie tanzen zwischen den Schatten
"Ohne Erinnerung in einem ewigen Leben..."
Sie können endlich ruhen

Spiegel und Fenster verbergen die grausame Wahrheit
Vergewaltigungen und Folter färbten ihre letzten Tage
Blut malt die Wände mit düsteren Linien
Schreie ertrinken in tiefer Schwärze

In der Nacht flüstern junge Mädchen ihre Lieder
Gefangen durch plötzlichen Tod
Und wandern durch vergessene Hallen

Opfer seines furchtbaren Wahnsinns
Sie tanzen zwischen den Schatten
Ohne Erinnerung in einem ewigen Leben
Sie können endlich ruhen

------------------------------------------------

Von Rara_