Arwen - Touch The Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arwen - Touch The Sky




Touch The Sky
Touche le ciel
Touch The Sky
Touche le ciel
[Chorus - 50 Cent & Tony Yayo]
[Refrain - 50 Cent & Tony Yayo]
Man I run this rap shit
Mec, je domine ce rap
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
Rest in peace to Biggie Smalls
Repose en paix Biggie Smalls
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
R.I.P. to Tupac
R.I.P. Tupac
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
Nigga roll that good shit
Mec, roule cette bonne herbe
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
(Here we go!)
(C'est parti !)
[Verse 1 -50 Cent
[Couplet 1- 50 Cent
You wanna dance, let's dance nigga
Tu veux danser, on danse mon mec
I'll take you to the prom
Je t'emmène au bal
I'm armed, tre pound in my palm
J'ai une arme, un flingue de trois livres dans ma main
I'm calm nigga, my mama made a baby boy
Je suis calme mon mec, ma mère a fait un garçon
The hood made a man, my first 14 grams took that and made a grand
Le quartier a fait un homme, mes premiers 14 grammes, j'ai pris ça et j'ai fait un millier
I do this, u knew this, I told you pussy
Je fais ça, tu savais ça, je te l'ai dit salope
You faked your death, hater fuckin comin from pussy
Tu as simulé ta mort, la haine vient de la salope
I'll have like EE II EE II UH OH, after the fo-fo blow I get low
J'aurai comme EE II EE II UH OH, après le coup de feu, je baisse
That's how I go like a pro, it's a rap, I'm a ghost
C'est comme ça que je fais, comme un pro, c'est du rap, je suis un fantôme
And you smoke like a roach, you been clapped
Et tu fumes comme une clope, tu as été shooté
And the fact there's no comin' back from that
Et le fait qu'il n'y ait pas de retour en arrière
I'm the last of my breed
Je suis le dernier de ma lignée
Mo henny, no weed, just my vest and my semi
Plus de Hennessy, pas d'herbe, juste mon gilet et mon semi
In the back of the Bentley, I'm a nas and a rase
À l'arrière de la Bentley, je suis un Nas et un Jay-Z
I'm there and I'm gone
Je suis et je suis parti
My lawyers are strong, and my money is long
Mes avocats sont solides, et mon argent est long
So when I'm right, I'm right, and when I'm wrong, I'm right
Donc quand j'ai raison, j'ai raison, et quand j'ai tort, j'ai raison
I'lll hit yo ass up right, nigga its nighty night!
Je vais te frapper direct, mon mec, c'est bonne nuit !
[Chorus - 50 Cent & Tony Yayo]
[Refrain - 50 Cent & Tony Yayo]
Man I run this rap shit
Mec, je domine ce rap
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
Rest in peace to Biggie Smalls
Repose en paix Biggie Smalls
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
R.I.P. to Tupac
R.I.P. Tupac
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
Nigga roll that good shit
Mec, roule cette bonne herbe
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
(Here we go!)
(C'est parti !)
[Verse 2- Tony Yayo]
[Couplet 2- Tony Yayo]
Ayo I'm hotter than a pilot man
Mec, je suis plus chaud qu'un pilote
I catch a body man, Bs an Ks are lyin on the polygram
J'attrape un corps mec, Bs et Ks mentent sur le polygram
These OGs talk about back in the days
Ces OGs parlent du bon vieux temps
I'll have a RIP sign on your Myspace page
J'aurai un panneau RIP sur ta page Myspace
I'm in ya town nigga
Je suis dans ta ville mon mec
Drop ay nigga, GCT coupe in sour grey nigga
Lâche ay mon mec, GCT coupé en gris souris mon mec
I'm a 8 nigga, a gorilla in the mist
Je suis un 8 mon mec, un gorille dans le brouillard
I hold weight nigga, my connects gots bricks
Je porte du poids mon mec, mes contacts ont des briques
That's how it go, you want platinum
C'est comme ça que ça marche, tu veux du platine
We still got the same cars, same house, an still fuck the same broads
On a toujours les mêmes voitures, la même maison, et on baise toujours les mêmes nanas
Dreams of fuckin a R&B bitch
Rêve de baiser une meuf R&B
Damn you look good girl, but get your teeth fixed
Putain t'as l'air bien fille, mais fais réparer tes dents
I'm the Teflon Don boy, i get busy
Je suis le Teflon Don mec, je suis occupé
Your next two songs, do the shit with Pretty Ricky
Tes deux prochains morceaux, fais ça avec Pretty Ricky
760 drive by like tick
760 passe comme un tic
With two hoes in the whip lookin like flip
Avec deux meufs dans le bolide qui ressemblent à des flips
Yeah nigga
Ouais mon mec
[Chorus - 50 Cent & Tony Yayo]
[Refrain - 50 Cent & Tony Yayo]
Man I run this rap shit
Mec, je domine ce rap
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
Rest in peace to Biggie Smalls
Repose en paix Biggie Smalls
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
R.I.P. to Tupac
R.I.P. Tupac
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
Nigga roll that good shit
Mec, roule cette bonne herbe
(Get ya hands up high, hands up high, hands up high)
(Lève tes mains haut, lève tes mains haut, lève tes mains haut)
(Here we go!)
(C'est parti !)





Writer(s): Luisma Hernández


Attention! Feel free to leave feedback.