ArwenStarsong - Cursed (feat. Sozos Michael) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ArwenStarsong - Cursed (feat. Sozos Michael)




I can see the intent
Я вижу намерение
Deep in your eyes
В глубине твоих глаз
Temptation is strong
Искушение сильно
But it feels so wrong
Но это кажется таким неправильным
A feeling of doubt
Чувство сомнения
Consuming my soul
Пожирает мою душу
Something is there
Что-то там есть
About to unfold
Вот-вот откроется
Can you hear how fast
Ты слышишь, как быстро
My heart is beating
Бьется мое сердце
The whispers
Шепот
Of my innermost dreams
Моих самых сокровенных мечтаний
The sound of this harmony
Звук этой гармонии
How I crave for you to be mine
Как я жажду, чтобы ты была моей
You belong to me
Ты принадлежишь мне
Deep in your heart
Глубоко в твоем сердце
You know it must be
Ты знаешь, что так и должно быть
You belong to me
Ты принадлежишь мне
Our hearts intertwined
Наши сердца переплелись
Cursed but alive
Проклятый, но живой
I can see the intent
Я вижу намерение
Deep in your eyes
Глубоко в твоих глазах
Temptation is strong
Искушение сильно
But somehow i know
Но почему-то я знаю
You won't let me go
Ты не отпустишь меня
Can you hear how fast
Ты слышишь, как быстро
My heart's beating
Бьется мое сердце
The secrets I hide in my eyes
Секреты, которые я прячу в своих глазах
How the stars
Как звезды
Align for our meeting
Выстраиваются для нашей встречи
It's bound to be our demise
Это неизбежно приведет к нашей гибели
You belong to me
Ты принадлежишь мне
Deep in your heart
Глубоко в своем сердце
You know it must be
Ты знаешь, что так и должно быть
You belong to me
Ты принадлежишь мне
Our hearts intertwined
Наши сердца переплелись
Past the point of return
Точка возврата пройдена
Let me be your wings
Позволь мне быть твоими крыльями
My heart is suffering
Мое сердце страдает
I cannot bear this yearning
Я не вынесу этой тоски
Alone eternally
Вечно один
I cannot wait for your return
Я не могу дождаться твоего возвращения
You belong to me
Ты принадлежишь мне
Deep in your heart
Глубоко в твоем сердце
You know it must be
Ты знаешь, что так и должно быть
You belong to me
Ты принадлежишь мне
Our hearts entwined
Наши сердца вплетены
Past the point of return
Точка возврата пройдена
You belong to me
Ты принадлежишь мне
Fallen from grace
Лишенный милости
And into the grave
И в могиле
Cursed and in ecstasy
Проклятый и в экстазе
This is our destiny
Это наша судьба
Let me be your wings
Позволь мне быть твоими крыльями
I'm falling
Я падаю
Let me be your wings
Позволь мне быть твоими крыльями
I'm falling from grace
Я впадаю в немилость
Let me be your wings
Позволь мне быть твоими крыльями
I feel so alive
Я чувствую себя такой живой
In our eternity
В нашей вечности
Our hearts entwined
Наши сердца вплетены
Bound forever
Связаны навеки





Writer(s): Jacqueline Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.