Ary Barroso - Meu Limoneiro Cantigas de Roda - translation of the lyrics into Russian
Ary Barroso Meu Limoneiro Cantigas de Roda

Ary Barroso - Meu Limoneiro Cantigas de Roda

Lyrics and translation Ary Barroso - Meu Limoneiro Cantigas de Roda




Meu Limoneiro Cantigas de Roda
Мой лимон, мой лимонный сад Колыбельные
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка,
Corpo de linha torcida
Тонкий стан твой словно нить,
Queira deus você não seja
Боже упаси, чтоб стала
Perdição da minha vida
Ты погибелью моей.
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.
Quem tem amores não dorme
Кто влюблен, тот спать не может,
Nem de noite, nem de dia
Ни ночью, ни даже днем.
Dá tantas voltas na cama
В постели ворочается,
Como peixe n'água fria
Как рыба в воде холодной.
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.
A folhinha do alecrim
Листок базилика,
Cheira mais quando pisada
Пахнет сильней, когда его сотрешь,
Há muita gente que é assim,
Так и многие люди,
Quer mais bem se desprezada
Ценят больше, когда их бросишь.
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.
Meu limão, meu limoeiro
Мой лимон, мой лимонный сад,
Meu pé de jacarandá
Мой палисандровый лес.
Uma vez tin-do-lelê
Один раз — тин-до-леле,
Outra vez tin-do-lalá
Другой раз — тин-до-лала.




Writer(s): Ary Barroso
Ary Barroso - Bemzinho
Album
Bemzinho
date of release
16-07-2014

1 Aquarela do Brasil
2 Jorge Ferreira Desgarrada
3 No tabuleiro da baiana
4 Sou Da Pontinha
5 Na Baixa Do Sapateiro
6 No Rancho Fundo
7 Meu Limoneiro Cantigas de Roda
8 E Bamba
9 Bemzinho
10 Maria
11 Terra De Laia
12 Upa Upa
13 Uma Furtiva Lagrima
14 Escrevi Um Bilhetinho
15 Eu Dei
Attention! Feel free to leave feedback.