Lyrics and translation Arya Dhayal - Arrival (Hoop)

Arrival (Hoop)

A hundred thousand miles
Filled with thorns of sighs
Hard to walk these heights oooohh
I would meet the guys
Who say its okay to cry
Lost but filled with souls oooohh
Bother not my girl
You know what's right and wrong
Bother not my girl
You know what's good for a song

Ooh I never would go
Cos these hearts are hard to go
Arrival of a rival
Ooh I never would go
Cos these hearts are hard to go
Arrival of a rival

I met a woman in her 30's
Said she heard all the maybe's
There was no one to call her baby
Even once
She thought she lost all her charm
Sat and cried till she's warm
Little did she know she was strong oohh
Bother not my girl
You know what's right and wrong
Bother not my girl
You know what's good for a song

Ooh i never would go
Cos these hearts are hard to go
Arrival of a rival
Ooh i never would go
Cos these hearts are hard to go
Arrival of a rival

Arrivée (Hoop)

Cent mille miles
Parsemés d'épines de soupirs
Difficile de marcher sur ces hauteurs oooohh
Je voudrais rencontrer les mecs
Qui disent que c'est acceptable de pleurer
Perdu mais rempli d'âmes oooohh
Ne t'inquiète pas pour ma fille
Tu sais ce qui est bien et ce qui est mal
Ne t'inquiète pas pour ma fille
Tu sais ce qui est bon pour une chanson

Ooh je n'irais jamais
Parce que ces cœurs sont difficiles à abandonner
L'arrivée d'un rival
Ooh je n'irais jamais
Parce que ces cœurs sont difficiles à abandonner
L'arrivée d'un rival

J'ai rencontré une femme dans la trentaine
Elle a dit qu'elle avait entendu tous les peut-être
Il n'y avait personne pour l'appeler son bébé
Même une seule fois
Elle pensait avoir perdu tout son charme
Elle s'est assise et a pleuré jusqu'à ce qu'elle soit réchauffée
Elle ne savait pas qu'elle était forte oohh
Ne t'inquiète pas pour ma fille
Tu sais ce qui est bien et ce qui est mal
Ne t'inquiète pas pour ma fille
Tu sais ce qui est bon pour une chanson

Ooh je n'irais jamais
Parce que ces cœurs sont difficiles à abandonner
L'arrivée d'un rival
Ooh je n'irais jamais
Parce que ces cœurs sont difficiles à abandonner
L'arrivée d'un rival