Aryia - Candyland - translation of the lyrics into Russian

Candyland - Aryiatranslation in Russian




Candyland
Candyland
Heart and head are sitting in the silence
Сердце и разум застыли в тишине
Mixing pills and puking out my eyelids
Смешиваю таблетки, рву их через веки
Heart and head are sitting in the silence
Сердце и разум застыли в тишине
Mixing pills and puking out my
Смешиваю таблетки, рву их через
Men are trash
Мужики - отбросы
They say they love romance
Они клянутся в романтике
The lies that they tell you to get in your pants
Врут, чтобы залезть к тебе в штаны
Girls are sluts
Девки - шалавы
Walking around with their butts
Ходят, задницами виляя
They manipulate and take all the feelings you have
Манипулируют, высасывают все чувства
Somewhere over the justice rainbow
Где-то над радугой правосудия
Lies a judge who has your case closed
Судья давно закрыл твое дело
I'm offended you're the scapegoat
Я в обиде, ты - козел отпущения
The worlds too much for me to handle
Мир слишком тяжел для меня
Can't you see I'm trying to fix it
Не видишь, я пытаюсь всё исправить?
Self obsessed no one cares how you feel
Эгоист, всем плевать на твои чувства
I don't belong here
Я не принадлежу здесь
I'm not who I wanna be
Я не та, кем мечтаю быть
I don't belong here
Я не принадлежу здесь
I'm not who I wanna be
Я не та, кем мечтаю быть
I don't belong here
Я не принадлежу здесь
I don't belong
Я не принадлежу
I don't belong
Я не принадлежу
Wow what is this place?
Ого, что это за место?
Well young man, you're in Candyland
Парень, ты в Конфетной стране
I'm sick of romance
Я сыта по горло романтикой
But just take my hand
Но просто возьми мою руку
Angelina
Анджелина
Put your phone away
Убери свой телефон
Who needs likes anyway
Кому нужны лайки, если
When you don't like who you are
Ты сам себе не нравишься
The world will break your precious heart
Мир разобьёт твоё хрупкое сердце
I'll throw you a bone
Я подброшу тебе кость
If you leave me alone
Если оставишь меня в покое
Angelina
Анджелина
Cause I'm such a dick
Ведь я такой мудак
And your such a bitch
А ты такая стерва
Oh Angelina
О, Анджелина
Expensive and gloom
Роскошь и мрак
I'll take you up on that room
Я согласна на тот номер
In California
В Калифорнии
Where nothings what it seems
Где ничто не реально
Assassinate your dreams
Убийца твоих грёз
Oh California
О, Калифорния
Poetic irony
Поэтичная ирония
Because now I can see
Что теперь я вижу ясно
How bad I need ya
Как ты мне нужен
You're stuck in a dream
Ты в ловушке сна
Where nothings what it seems
Где ничто не реально
Oh Angelina
О, Анджелина
Heart and head are sitting in the silence
Сердце и разум застыли в тишине
Mixing pills and puking out my eyelids
Смешиваю таблетки, рву их через веки
Heart and head are sitting in the silence
Сердце и разум застыли в тишине
Mixing pills and puking out my eyelids
Смешиваю таблетки, рву их через веки
Watch them bathe in the blood of the black man
Смотри, как купаются в крови чернокожих
Killing in the name of
Убивая во имя
Killing in the name of
Убивая во имя
Watch them bathe in the blood of the black man
Смотри, как купаются в крови чернокожих
Killing in the name of
Убивая во имя
Killing in the name of
Убивая во имя
We look so goals
Мы так идеальны
With our antisocial media
С нашим антисоциальным контентом
That's made us so much needier
Что сделал нас зависимыми
That we'll kill for attention
Мы убьём за внимание
You look so bold
Ты так дерзок
With your Insta model diet
С инста-модельной диетой
Starvation cage-free cigarettes
Голод, свобода, сигареты
(I hate you)
(Ненавижу тебя)
I know you hate me
Знаю, ненавидишь меня
Somewhere over the justice rainbow
Где-то над радугой правосудия
Lies a judge who has your case closed
Судья давно закрыл твое дело
I'm offended you're the scapegoat
Я в обиде, ты - козел отпущения
The worlds too much for me to handle
Мир слишком тяжел для меня
Can't you see I'm trying to fix it
Не видишь, я пытаюсь всё исправить?
Self obsessed no one cares how you feel
Эгоист, всем плевать на твои чувства
I don't belong here
Я не принадлежу здесь
I'm not who I wanna be
Я не та, кем мечтаю быть
I don't belong here
Я не принадлежу здесь
I'm not who I wanna be
Я не та, кем мечтаю быть
I don't belong here
Я не принадлежу здесь
I don't belong
Я не принадлежу
I don't belong
Я не принадлежу
(Hey, hey, hey, hey)
(Хей, хей, хей, хей)
Somewhere over the justice rainbow
Где-то над радугой правосудия
(I don't belong here)
не принадлежу здесь)
Lies a judge who has your case closed
Судья давно закрыл твое дело
(I don't belong here)
не принадлежу здесь)
I'm offended you're the scapegoat
Я в обиде, ты - козел отпущения
The worlds too much for me to handle
Мир слишком тяжел для меня
(I don't belong here)
не принадлежу здесь)
Can't you see I'm trying to fix it
Не видишь, я пытаюсь всё исправить
I don't belong
Я не принадлежу
I don't belong here
Я не принадлежу здесь
I don't belong
Я не принадлежу





Writer(s): Aryia Emrani


Attention! Feel free to leave feedback.