Lyrics and translation Aryia - Backwoods & Blue Moons

Backwoods & Blue Moons

Spend most of my days on my own
Maybe I'm meant to be alone
I'm crazy, I'm selfish, I'm misunderstood
But baby, I would love you, if I could

Ooooooh
And you got me like
Ooooooh ooh
(Yeah)

I really wish you could read my mind
To know I met you we're alright
Yeah, I'm scared of demons that I find
Yeah, I'm not okay but I'll be alright

Ooooooh
And you got me like
Ooooooh ooh

Say that I put you in the mood
I'll try my best if you see your soul
Yeah, I really just wanna lay with you
Backwoods and Blue Moons

Ooooooh
And you got me like
Ooooooh ooh

I wonder why I can't seem to be happy with someone
Like everytime I try to run I fall
Yeah, I try to walk but I can barely crawl
Why does some make me feel so small?
(Yeah)

Ooooooh
And you got me like
Ooooooh ooh
But baby I would love you, if I could
Backwoods and Blue Moons

I'm not okay but I'll be alright
I'm not okay but I'll be alright
I'm not okay but I'll be alright
I'm not okay but I'll be alright

Лесные чащи и голубые луны

Провожу большую часть своих дней в одиночестве,
Может быть, мне суждено быть одной.
Я сумасшедшая, я эгоистка, меня не понимают,
Но, малыш, я бы полюбила тебя, если бы могла.

Ooooooh
И ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Ooooooh ooh
(Да)

Мне бы очень хотелось, чтобы ты мог читать мои мысли,
Чтобы ты знал, что, встретив тебя, мы в порядке.
Да, я боюсь демонов, которых нахожу,
Да, я не в порядке, но со мной все будет хорошо.

Ooooooh
И ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Ooooooh ooh

Скажи, что я пробудила в тебе желание,
Я постараюсь изо всех сил, если ты увидишь свою душу.
Да, я просто хочу лежать рядом с тобой,
Лесные чащи и голубые луны.

Ooooooh
И ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Ooooooh ooh

Интересно, почему я не могу быть счастлива с кем-то.
Как будто каждый раз, когда я пытаюсь бежать, я падаю.
Да, я пытаюсь идти, но я едва могу ползти.
Почему кто-то заставляет меня чувствовать себя такой маленькой?
(Да)

Ooooooh
И ты заставляешь меня чувствовать себя так,
Ooooooh ooh
Но, малыш, я бы полюбила тебя, если бы могла.
Лесные чащи и голубые луны.

Я не в порядке, но со мной все будет хорошо.
Я не в порядке, но со мной все будет хорошо.
Я не в порядке, но со мной все будет хорошо.
Я не в порядке, но со мной все будет хорошо.