Lyrics and translation Aryia - Faded Love

Faded Love

Intro
Lost my girl I lost my shame
Gave it all but I got the blame
Keep tellin′ me you hate this place
Hollywood just ain't the same
Pre-coro
I feel like...
When you′re down and feeling low the only thing you do is get high
And it hurts but sometimes the truth is still a lie
It ain't the same as it was before
I ain't the same
I ain′t the same man you knew before
Give me the blame
It ain′t the same as it was before
It ain't the same
Our love is faded
I think I′m done and I'll be leavin′
"Love is forever" keep on dreamin'
You′ll try to leave but you won't even plan for it
Love ain't true when you gotta ask for it
Pre-coro
I feel like...
When you′re down and feeling low the only thing you do is get high
And it hurts but sometimes the truth is still a lie
It ain′t the same as it was before
I ain't the same, I ain′t the same man you knew before
Give me the blame, it ain't the same as it was before
It ain′t the same
Our love is faded
You ain't from LA
Yeah you hate the way the cars scream at the sky
But this place is my home
Not that I ever had one with you, yeah, I′ll be fine
Ima let you go
Yeah cause you always said that I held on too tight
Your scars, they show
Your pretty mask can't hide the truth but you'll be fine
I ain′t the same, I ain′t the same man you knew before
Give me the blame
It ain't the same as it was before
It ain′t the same
Our love is faded

Amour Faded

Intro
J'ai perdu ma fille, j'ai perdu ma honte
J'ai tout donné, mais j'ai reçu le blâme
Tu continues à me dire que tu détestes cet endroit
Hollywood n'est plus le même
Pré-refrain
J'ai l'impression que...
Quand tu es au plus bas et que tu te sens mal, la seule chose que tu fais est de te droguer
Et ça fait mal, mais parfois la vérité reste un mensonge
Ce n'est plus comme avant
Je ne suis plus le même
Je ne suis plus le même homme que tu connaissais avant
Donne-moi le blâme
Ce n'est plus comme avant
Ce n'est plus le même
Notre amour est fané
Je crois que j'en ai fini et que je vais partir
“L'amour est éternel” continue de rêver
Tu essaieras de partir, mais tu ne planifieras même pas
L'amour n'est pas vrai quand tu dois le demander
Pré-refrain
J'ai l'impression que...
Quand tu es au plus bas et que tu te sens mal, la seule chose que tu fais est de te droguer
Et ça fait mal, mais parfois la vérité reste un mensonge
Ce n'est plus comme avant
Je ne suis plus le même, je ne suis plus le même homme que tu connaissais avant
Donne-moi le blâme, ce n'est plus comme avant
Ce n'est plus le même
Notre amour est fané
Tu n'es pas d'LA
Ouais, tu détestes la façon dont les voitures hurlent vers le ciel
Mais cet endroit est ma maison
Pas que j'en ai jamais eu une avec toi, ouais, je vais bien
Je vais te laisser partir
Ouais, parce que tu as toujours dit que je m'accrochais trop fort
Tes cicatrices, elles se montrent
Ton joli masque ne peut pas cacher la vérité, mais tu vas bien
Je ne suis plus le même, je ne suis plus le même homme que tu connaissais avant
Donne-moi le blâme
Ce n'est plus comme avant
Ce n'est plus le même
Notre amour est fané