Lyrics and translation Arzu Əliyeva - Nədən Oldu - Orkestr Versiyası
Əllərini
üzüb
məndən
Tu
as
retiré
tes
mains
de
moi
Yarım
birbaş
gedən
oldu
Et
tu
es
partie,
tournant
la
tête
Əllərini
üzüb
məndən
Tu
as
retiré
tes
mains
de
moi
Yarım
birbaş
gedən
oldu
Et
tu
es
partie,
tournant
la
tête
Can
deyib,
can
eşidərdik
On
se
disait
"vie"
et
"vie"
on
entendait
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
est-elle
arrivée
?
Can
deyib,
can
eşidərdik
On
se
disait
"vie"
et
"vie"
on
entendait
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
est-elle
arrivée
?
Öz
eşqimdən,
diləyimdən
De
mon
propre
amour,
de
mon
désir
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
pendant
des
années
Öz
eşqimdən,
diləyimdən
De
mon
propre
amour,
de
mon
désir
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
pendant
des
années
Ancaq
səndən
ayrı
gəzən
Mais
marcher
loin
de
toi
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Bədən
oldu
C'est
le
corps
Ancaq
səndən
ayrı
gəzən
Mais
marcher
loin
de
toi
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Bədən
oldu
C'est
le
corps
Əzizəm,
xəndan
oldu
Mon
bien-aimé,
c'est
devenu
un
désastre
Gül
bağçada
xəzan
oldu
Dans
le
jardin
de
roses,
l'automne
est
arrivé
Əzizəm,
xəndan
oldu
Mon
bien-aimé,
c'est
devenu
un
désastre
Gül
bağçada
xəzan
oldu
Dans
le
jardin
de
roses,
l'automne
est
arrivé
Mən
ki
səndən
ayrılmazdım
Moi
qui
ne
pouvais
pas
me
séparer
de
toi
Bu
ayrılıq
səndən
oldu
Cette
séparation
est
venue
de
toi
Mən
ki
səndən
ayrılmazdım
Moi
qui
ne
pouvais
pas
me
séparer
de
toi
Bu
ayrılıq
səndən
oldu
Cette
séparation
est
venue
de
toi
Öz
eşqimdən,
diləyimdən
De
mon
propre
amour,
de
mon
désir
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
pendant
des
années
Öz
eşqimdən,
diləyimdən
De
mon
propre
amour,
de
mon
désir
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
pendant
des
années
Ancaq
səndən
ayrı
gəzən
Mais
marcher
loin
de
toi
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Bədən
oldu
C'est
le
corps
Ancaq
səndən
ayrı
gəzən
Mais
marcher
loin
de
toi
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Ce
n'est
pas
le
cœur,
c'est
le
corps
Bədən
oldu
C'est
le
corps
Rate the translation
1
Sevgilim / Bana-Bana Gəl
2 Mənim Ürəyim
3 Yar İncidi
4 Yandırdın Qəlbimi
5 Vətən Yaxşıdır
6 Unuda Bilmirəm / Gəl İnad Etmə
7 Töhfə
8 Söylə
9 Söylə Yadındamı
10 Şikayətim Var / Sına, Yar
11 Sənin Nəğmən
12 Sən Gəlməz Oldun
13 Sədaqət
14 Oyan
15 O Günlərə Qayıdıram
16 Ninnə Yarım
17 Nədən Oldu - Orkestr Versiyası
18 Nədən Oldu
19 Yenə O Bağ Olaydı
2 Mənim Ürəyim
3 Yar İncidi
4 Yandırdın Qəlbimi
5 Vətən Yaxşıdır
6 Unuda Bilmirəm / Gəl İnad Etmə
7 Töhfə
8 Söylə
9 Söylə Yadındamı
10 Şikayətim Var / Sına, Yar
11 Sənin Nəğmən
12 Sən Gəlməz Oldun
13 Sədaqət
14 Oyan
15 O Günlərə Qayıdıram
16 Ninnə Yarım
17 Nədən Oldu - Orkestr Versiyası
18 Nədən Oldu
19 Yenə O Bağ Olaydı
Attention! Feel free to leave feedback.