Lyrics and translation Arzu Əliyeva - Sevinc Payı

Sevinc Payı

Bir az sevinc payım var
Al, bölüşək səninlə
Qoy başını sinəmə
Sevən qəlbimi dinlə

Şirin nağıllar deyək
Şirin nağıllar deyək
Süfrəmizdə duz, çörək
Göydən düşən almanı
Göydən düşən almanı
İki yerə tən bölək
Bu dünyanın əlindən
Xoş günləri alıb qaçaq
Qaçaq dərddən, kədərdən
Qüssədən uzaqlaşaq
Şirin nağıllar deyək
Şirin nağıllar deyək
Süfrəmizdə duz, çörək
Göydən düşən almanı
Göydən düşən almanı
İki yerə tən bölək

Verib əl-ələ, gülüm
Bu həyatdan kam alaq
Məhəbbətlə, qayğıyla
Günləri yola salaq

Şirin nağıllar deyək
Şirin nağıllar deyək
Süfrəmizdə duz, çörək
Göydən düşən almanı
Göydən düşən almanı
İki yerə tən bölək
Bu dünyanın əlindən
Xoş günləri alıb qaçaq
Qaçaq dərddən, kədərdən
Qüssədən uzaqlaşaq
Şirin nağıllar deyək
Şirin nağıllar deyək
Süfrəmizdə duz, çörək
Göydən düşən almanı
Göydən düşən almanı
İki yerə tən bölək

Bu dünyanın əlindən
Xoş günləri alıb qaçaq
Qaçaq dərddən, kədərdən
Qüssədən uzaqlaşaq
Şirin nağıllar deyək
Şirin nağıllar deyək
Süfrəmizdə duz, çörək
Göydən düşən almanı
Göydən düşən almanı
İki yerə tən bölək
Bir az sevinc payım var
Bir az sevinc payım var
Al, bölüşək səninlə
Qoy başını sinəmə
Qoy başını sinəmə
Sevən qəlbimi dinlə
Sevən qəlbimi dinlə
Sevən qəlbimi dinlə

Доля радости

У меня есть немного радости,
Возьми, разделим с тобой.
Приложи голову к моей груди,
Послушай моё любящее сердце.

Расскажем сладкие сказки,
Расскажем сладкие сказки,
На нашем столе соль, хлеб
И яблоко, упавшее с неба,
И яблоко, упавшее с неба,
Разделим поровну.
Из рук этого мира
Соберём счастливые дни и убежим,
Убежим от боли, от печали,
Отдалимся от тоски.
Расскажем сладкие сказки,
Расскажем сладкие сказки,
На нашем столе соль, хлеб
И яблоко, упавшее с неба,
И яблоко, упавшее с неба,
Разделим поровну.

Взявшись за руки, мой милый,
Возьмём от этой жизни всё.
С любовью, заботой
Проживём наши дни.

Расскажем сладкие сказки,
Расскажем сладкие сказки,
На нашем столе соль, хлеб
И яблоко, упавшее с неба,
И яблоко, упавшее с неба,
Разделим поровну.
Из рук этого мира
Соберём счастливые дни и убежим,
Убежим от боли, от печали,
Отдалимся от тоски.
Расскажем сладкие сказки,
Расскажем сладкие сказки,
На нашем столе соль, хлеб
И яблоко, упавшее с неба,
И яблоко, упавшее с неба,
Разделим поровну.

Из рук этого мира
Соберём счастливые дни и убежим,
Убежим от боли, от печали,
Отдалимся от тоски.
Расскажем сладкие сказки,
Расскажем сладкие сказки,
На нашем столе соль, хлеб
И яблоко, упавшее с неба,
И яблоко, упавшее с неба,
Разделим поровну.
У меня есть немного радости,
У меня есть немного радости,
Возьми, разделим с тобой.
Приложи голову к моей груди,
Приложи голову к моей груди,
Послушай моё любящее сердце.
Послушай моё любящее сердце.
Послушай моё любящее сердце.