Töhfə - Arzu Əliyeva translation in German

Töhfə

Səhər kimi diləklərə
Günəş olub qovuşsun
Həyat quran diləklərə
Bu nəğməmiz töhfə olsun
Səhər kimi diləklərə
Günəş olub qovuşsun
Həyat quran diləklərə
Bu nəğməmiz töhfə olsun

Bu gül nəfəsli nəğmə
Bahar həvəsli nəğmə
Ən xoş, ən xoş
Töhfəmiz olsun
Ürəkdən sevənlərə
Bu gül nəfəsli nəğmə
Bahar həvəsli nəğmə
Ən xoş, ən xoş
Töhfəmiz olsun
Ürəkdən sevənlərə

Arzuların qönçə ömrü
Çiçək-çiçək açılsın
Hər könülə, hər ürəyə
Bu nəğməmiz töhfə olsun
Arzuların qönçə ömrü
Çiçək-çiçək açılsın
Hər könülə, hər ürəyə
Bu nəğməmiz töhfə olsun

Bu gül nəfəsli nəğmə
Bahar həvəsli nəğmə
Ən xoş, ən xoş
Töhfəmiz olsun
Ürəkdən sevənlərə
Bu gül həvəsli nəğmə
Bahar nəfəsli nəğmə
Ən xoş, ən xoş
Töhfəmiz olsun
Ürəkdən sevənlərə

Bu gül nəfəsli nəğmə
Bahar həvəsli nəğmə
Ən xoş, ən xoş
Töhfəmiz olsun
Ürəkdən sevənlərə
Bu gül nəfəsli nəğmə
Bahar həvəsli nəğmə
Ən xoş, ən xoş
Töhfəmiz olsun
Ürəkdən sevənlərə
Ürəkdən sevənlərə
Ürəkdən sevənlərə

Geschenk

Mögen Wünsche wie eine Morgenröte
sich mit der Sonne vereinen.
Den Wünschen derer, die ein Leben aufbauen,
sei dieses Lied ein Geschenk.
Mögen Wünsche wie eine Morgenröte
sich mit der Sonne vereinen.
Den Wünschen derer, die ein Leben aufbauen,
sei dieses Lied ein Geschenk.

Dieses Lied mit dem Hauch von Rosen,
dieses Lied mit Frühlingssehnsucht,
unser schönstes, schönstes
Geschenk soll es sein
für die von Herzen Liebenden.
Dieses Lied mit dem Hauch von Rosen,
dieses Lied mit Frühlingssehnsucht,
unser schönstes, schönstes
Geschenk soll es sein
für die von Herzen Liebenden.

Das Knospenleben der Wünsche
soll Blüte für Blüte erblühen.
Jedem Herzen, jeder Seele
sei dieses Lied ein Geschenk.
Das Knospenleben der Wünsche
soll Blüte für Blüte erblühen.
Jedem Herzen, jeder Seele
sei dieses Lied ein Geschenk.

Dieses Lied mit dem Hauch von Rosen,
dieses Lied mit Frühlingssehnsucht,
unser schönstes, schönstes
Geschenk soll es sein
für die von Herzen Liebenden.
Dieses Lied mit Frühlingssehnsucht,
dieses Lied mit dem Hauch von Frühling,
unser schönstes, schönstes
Geschenk soll es sein
für die von Herzen Liebenden.

Dieses Lied mit dem Hauch von Rosen,
dieses Lied mit Frühlingssehnsucht,
unser schönstes, schönstes
Geschenk soll es sein
für die von Herzen Liebenden.
Dieses Lied mit dem Hauch von Rosen,
dieses Lied mit Frühlingssehnsucht,
unser schönstes, schönstes
Geschenk soll es sein
für die von Herzen Liebenden,
für die von Herzen Liebenden,
für die von Herzen Liebenden.