Lyrics and translation As Animals - By My Side
Look
outside,
open
the
door
Regarde
dehors,
ouvre
la
porte
Use
your
eyes,
with
your
soul
Utilise
tes
yeux,
avec
ton
âme
Open
your
mind
on
this
floor
Ouvre
ton
esprit
sur
ce
sol
Can
you
feel
how
the
wind
is
cold
Peux-tu
sentir
la
fraîcheur
du
vent
Come
and
sit
down
by
my
side
Viens
t'asseoir
à
mes
côtés
Raise
your
head,
be
proud
Lève
la
tête,
sois
fière
I
see
the
light
in
your
mind
Je
vois
la
lumière
dans
ton
esprit
You
must
see
all
the
things
I
want
Tu
dois
voir
tout
ce
que
je
veux
Can't
you
see
it's
all
begun
Ne
vois-tu
pas
que
tout
a
commencé
Makes
the
good
choice
Fais
le
bon
choix
Come
and
sit
down
by
my
side
Viens
t'asseoir
à
mes
côtés
Raise
your
head
be
proud
Lève
la
tête,
sois
fière
Oooh
oooh
ooh
Oooh
oooh
ooh
Look
through
the
mirror
Regarde
dans
le
miroir
On
your
left
Sur
ta
gauche
Come
closer
and
observe
Approche-toi
et
observe
The
bodies
coming
from
the
mess
Les
corps
qui
sortent
du
chaos
May
you
be
their
gatekeeper
Puisses-tu
être
leur
gardien
Come
and
sit
here
by
my
side
Viens
t'asseoir
ici
à
mes
côtés
Raise
your
head
be
proud
Lève
la
tête,
sois
fière
Oooh
ooh
ooh
Oooh
oooh
ooh
Can
you
open
the
box
Peux-tu
ouvrir
la
boîte
Don't
be
scared
and
closed
N'aie
pas
peur
et
ne
te
ferme
pas
Bring
them
all
back
to
life
Ramène-les
tous
à
la
vie
Choose
the
right
way
to
climb
Choisis
la
bonne
façon
de
grimper
Oooh
ooh
ooh
Oooh
oooh
ooh
Open
your
mind
on
this
floor
Ouvre
ton
esprit
sur
ce
sol
Can
you
feel
how
the
wind
is
cold
Peux-tu
sentir
la
fraîcheur
du
vent
Come
and
sit
down
by
my
side
Viens
t'asseoir
à
mes
côtés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frederic Grange, Zara Desbonnes
Attention! Feel free to leave feedback.