As Animals - I See Ghost (Ghost Gunfighters) [Paki & Jaro Club Edit] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation As Animals - I See Ghost (Ghost Gunfighters) [Paki & Jaro Club Edit]




I See Ghost (Ghost Gunfighters) [Paki & Jaro Club Edit]
Я вижу призраков (Призрачные стрелки) [Paki & Jaro Club Edit]
I never see your crazy face
Я больше не вижу твоего безумного лица,
Smiling, laughing, screaming my name (like that)
Улыбающегося, смеющегося, кричащего мое имя (вот так).
Suddenly your eyes disappear in the night
Внезапно твои глаза исчезают в ночи,
I run as fast as I can.
Я бегу так быстро, как могу.
It's strange! It's strange! It's strange!
Это странно! Это странно! Это странно!
Where is the love that you have?
Где же твоя любовь?
Instead, instead, instead
Вместо нее, вместо нее, вместо нее
As if it was missing from your heart
Как будто в твоем сердце пустота.
It's more than I can bear
Это выше моих сил,
It can't be real too strange for me.
Это не может быть правдой, слишком странно для меня.
I see ghost gunfighters
Я вижу призрачных стрелков,
I see ghost gunfighters
Я вижу призрачных стрелков.
Oh oh! oh oh! oh oh!
О-о-о! О-о-о! О-о-о!
Oh oh oh
О-о-о,
Oh oh! oh ooooooooh!
О-о-о! О-о-о-о-о!
I feel my body falling deep,
Я чувствую, как мое тело падает в бездну,
Nothing to catch me when i sleep.
И некому меня поймать, когда я сплю.
The fever and hallucinations tonight
Жар и галлюцинации этой ночью
Brought me to the eternal dark.
Завели меня в вечную тьму.
It's strange! It's strange! It's strange!
Это странно! Это странно! Это странно!
Where is the love that you have?
Где же твоя любовь?
Instead, instead, instead
Вместо нее, вместо нее, вместо нее
As if it was missing from your heart
Как будто в твоем сердце пустота.
It's more that I can bear
Это выше моих сил,
It can't be real too strange for me
Это не может быть правдой, слишком странно для меня.
I see ghost gunfighters
Я вижу призрачных стрелков,
I see ghost gunfighters
Я вижу призрачных стрелков,
I see ghost gunfighters
Я вижу призрачных стрелков,
I see ghost gunfighters
Я вижу призрачных стрелков.





Writer(s): Frederic Grange, Zara Desbonnes


Attention! Feel free to leave feedback.