As Everything Unfolds feat. Sam Stolliday - Divided - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation As Everything Unfolds feat. Sam Stolliday - Divided




Divided
Разделены
Under my skin I'm drowning the world
Под кожей моей тонет мир,
Taste my thunder and hear my call
Вкуси мой гром, услышь мой зов.
All the itching and burning rage in me
Вся эта зудящая, жгучая ярость во мне
Is still not enough for you to bleed
Всё ещё не заставит тебя истекать кровью.
At least I know where I stand
По крайней мере, я знаю, кто я.
Friends don't break your heart
Друзья не разбивают сердец,
And time doesn't tear you apart
И время не разлучает.
We're gonna pick up the pieces one by one
Мы соберём осколки один за другим,
Put back together what was undone
Восстановим то, что было разрушено.
I know I need to put this to bed
Я знаю, мне нужно оставить это в прошлом,
Well ignorance is a gift so rare
Ведь невежество это редкий дар.
Bad blood
Дурная кровь
Pumping and rushing through my veins
Бежит по моим венам,
How will I live this way?
Как мне жить с этим?
How will I live this way?
Как мне жить с этим?
I hope you don't see what I have become
Надеюсь, ты не видишь, кем я стала,
Because I am so hateful of myself
Потому что я сама себя ненавижу.
All this anger I will divide
Всю эту злобу я разделю,
You split my soul and emptied my pride
Ты расколол мою душу и опустошил мою гордость.
Friends don't break your heart
Друзья не разбивают сердец,
And time doesn't tear you apart
И время не разлучает.
We're gonna pick up the pieces one by one
Мы соберём осколки один за другим,
Put back together what was undone by you
Восстановим то, что было разрушено тобой.
Gonna pick up the pieces one by one
Соберём осколки один за другим,
Put back together what was undone
Восстановим то, что было разрушено.
When we collide I will kneel in marvel
Когда мы столкнёмся, я преклоню колени в изумлении,
Just to see the guilt in your eyes
Просто чтобы увидеть вину в твоих глазах.
It will bring me all I need
Это даст мне всё, что нужно,
The closure I so seek
То завершение, которое я так ищу.
Friends don't break your heart
Друзья не разбивают сердец,
And time doesn't tear you apart
И время не разлучает.
Gonna pick up the pieces one by one
Соберём осколки один за другим,
Put back together what was undone by you
Восстановим то, что было разрушено тобой.
Gonna pick up the pieces one by one
Соберём осколки один за другим,
Put back together what was undone
Восстановим то, что было разрушено.





Writer(s): Nadine Shah, Benjamin Hillier

As Everything Unfolds feat. Sam Stolliday - Closure
Album
Closure
date of release
19-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.