As Everything Unfolds - Felt Like Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation As Everything Unfolds - Felt Like Home




Felt Like Home
Как дома
Felt like home to me
Было как дома для меня
Caught in the moment
Пойман моментом,
Wrestled by the fear
Охвачен страхом.
Can I help you, my dear?
Могу я помочь тебе, моя дорогая?
If we keep running from our fear alone
Если мы будем убегать от страха в одиночку,
We'll never ever feel at home
То никогда не почувствуем себя как дома.
Pushed into the corner
Загнанный в угол.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
In this room
В этой комнате.
Oh, it's only ever felt like home
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
As I fall into the dark
Когда погружаюсь во тьму.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
In this room
В этой комнате.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома.
Felt like home to me
Было как дома для меня.
I'm knocking on doors
Я стучу в двери,
Leaving them open
Оставляя их открытыми,
Hoping I can heal the scar
Надеясь, что смогу залечить этот шрам.
Only to find I've left that world ajar
Но лишь обнаруживаю, что оставил тот мир приоткрытым.
Pushed into the corner
Загнанный в угол.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
In this room
В этой комнате.
Oh, it's only ever felt like home
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
As I fall into the dark
Когда погружаюсь во тьму.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
In this room
В этой комнате.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома.
Felt like home
Как дома,
Felt like home to me
Было как дома для меня,
Felt like home
Как дома.
As I fall into the empty space all I wanted was to see your grace
Когда я падаю в пустоту, все, чего я хотел, - увидеть твою милость.
Give me something to believe as fall into your embrace
Дай мне что-нибудь, во что можно верить, когда я падаю в твои объятия.
Can't you see progress is calling me
Разве ты не видишь, прогресс зовет меня?
Can't you see fear is haunting me
Разве ты не видишь, страх преследует меня?
Can't you see progress is calling me
Разве ты не видишь, прогресс зовет меня?
Can't you see fear is haunting me
Разве ты не видишь, страх преследует меня?
Pushed into the corner
Загнанный в угол.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
In this room
В этой комнате.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома.
Felt like home
Как дома,
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома,
In this room
В этой комнате.
Oh, it's only ever felt like home to me
О, только здесь я чувствовал себя как дома.





Writer(s): George Hunt, Charlotte Rolfe, Jonathan Cassidy, Jamie Gowers, Adam Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.