As Everything Unfolds - Let Me Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation As Everything Unfolds - Let Me Go




Let Me Go
Laisse-moi partir
An absence in my heart
Un vide dans mon cœur
I'm so sick of the dark
Je suis tellement malade de l'obscurité
When will you let me go?
Quand vas-tu me laisser partir ?
Let me go
Laisse-moi partir
It's too much too late
C'est trop tard
My permanent state
Mon état permanent
Tell me I'm okay and give me a break
Dis-moi que je vais bien et donne-moi une pause
I feel it, it's happening again
Je le sens, ça arrive encore
The darkness underneath my skin
L'obscurité sous ma peau
I just want to be left alone
Je veux juste être laissée tranquille
I try and find my mellow zone
J'essaie de trouver ma zone de calme
I just need some understanding
J'ai juste besoin de compréhension
You're always so fucking demanding
Tu es toujours tellement exigeant
The very best of me
Le meilleur de moi-même
Which I refuse to be
Ce que je refuse d'être
An absence in my heart
Un vide dans mon cœur
I'm so sick of the dark
Je suis tellement malade de l'obscurité
When will you let me go?
Quand vas-tu me laisser partir ?
Let me go
Laisse-moi partir
It's too much too late
C'est trop tard
My permanent state
Mon état permanent
Tell me I'm okay and give me a break
Dis-moi que je vais bien et donne-moi une pause
Feeling so in-between, lost in my hopeless dreams
Je me sens tellement entre deux, perdue dans mes rêves désespérés
In this game of seek and find
Dans ce jeu de cache-cache
So lost in my world
Si perdue dans mon monde
With all the things that I've learned
Avec tout ce que j'ai appris
An absence in my heart
Un vide dans mon cœur
I'm so sick of the dark
Je suis tellement malade de l'obscurité
When will you let me go? Let me go
Quand vas-tu me laisser partir ? Laisse-moi partir
An absence in my heart
Un vide dans mon cœur
I'm so sick of the dark
Je suis tellement malade de l'obscurité
When will you let me go?
Quand vas-tu me laisser partir ?
Let me go
Laisse-moi partir
It's too much to late
C'est trop tard
My permanent state
Mon état permanent
Tell me I'm okay and give me a break
Dis-moi que je vais bien et donne-moi une pause





Writer(s): George Hunt, Owen Hill, Jonathan Cassidy, Adam Kerr, Charlotte Rolfe, Jamie Gowers


Attention! Feel free to leave feedback.