As Everything Unfolds - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation As Everything Unfolds - Stay




Stay
Reste
This is my testimony to a world I left behind
C'est mon témoignage à un monde que j'ai laissé derrière moi
I won't struggle to be myself, you hanging over my shoulder
Je ne vais pas me battre pour être moi-même, toi qui te tiens sur mon épaule
Don't tell me who I am, I'm not ashamed anymore
Ne me dis pas qui je suis, je n'ai plus honte
I am not to blame with all your cryptic lies
Je ne suis pas à blâmer avec tous tes mensonges cryptiques
Wrapped up in your disguise
Enveloppé dans ton déguisement
(I won't seek your redemption)
(Je ne chercherai pas ta rédemption)
Time will pass and ghosts will linger
Le temps passera et les fantômes persisteront
Doomed to haunt these walls forever
Condamnés à hanter ces murs à jamais
Say you'll stay and I'll run further
Dis que tu resteras et je courrai plus loin
Further than ever before
Plus loin que jamais auparavant
Ever before
Jamais auparavant
Nice of you to say I'm doing better now
C'est gentil de ta part de dire que je vais mieux maintenant
Oh honey, can't you see the fury eating the inside of mе?
Oh mon chéri, ne vois-tu pas la fureur qui dévore mon intérieur ?
I know I need to let go, it's always gonna hold me down
Je sais que j'ai besoin de lâcher prise, ça me tiendra toujours en haleine
All this anger, it ragеs, it's not welcome anymore
Toute cette colère, elle fait rage, elle n'est plus la bienvenue
I won't seek your redemption
Je ne chercherai pas ta rédemption
It's not part of this inception
Cela ne fait pas partie de cette création
Time will pass and ghosts will linger
Le temps passera et les fantômes persisteront
Doomed to haunt these walls forever
Condamnés à hanter ces murs à jamais
Say you'll stay and I'll run further
Dis que tu resteras et je courrai plus loin
Further than ever before
Plus loin que jamais auparavant
Time will pass and ghosts will linger
Le temps passera et les fantômes persisteront
Doomed to haunt these walls forever
Condamnés à hanter ces murs à jamais
Say you'll stay and I'll run further
Dis que tu resteras et je courrai plus loin
Further than ever before
Plus loin que jamais auparavant
Taking back what's mine
Je reprends ce qui est à moi
After all this time
Après tout ce temps
I have no time to waste on your pitiful choir
Je n'ai pas de temps à perdre avec ton pitoyable chœur
I'm moving on with my life and I am a survivor
Je continue ma vie et je suis une survivante
Time will pass and ghosts will linger
Le temps passera et les fantômes persisteront
Doomed to haunt these walls forever
Condamnés à hanter ces murs à jamais
Say you'll stay and I'll run further
Dis que tu resteras et je courrai plus loin
Further than ever before
Plus loin que jamais auparavant
Time will pass and ghosts will linger
Le temps passera et les fantômes persisteront
Doomed to haunt these walls forever
Condamnés à hanter ces murs à jamais
Say you'll stay and I'll run further
Dis que tu resteras et je courrai plus loin
Further than ever before
Plus loin que jamais auparavant





Writer(s): George Hunt, Owen Hill, Jonathan Cassidy, Adam Kerr, Charlotte Rolfe, Jamie Gowers


Attention! Feel free to leave feedback.