As It Is - The Stigma (Boys Don’t Cry) [Reimagined] - translation of the lyrics into German
As It Is The Stigma (Boys Don’t Cry) [Reimagined]

The Stigma (Boys Don’t Cry) [Reimagined]

As It Is




The Stigma (Boys Don’t Cry) [Reimagined]
Das Stigma (Jungs Weinen Nicht) [Neuinterpretiert]
The boys don't cry
Die Jungs weinen nicht
I see a pain behind your eyes
Ich seh den Schmerz in deinem Blick
I know you feel it everyday
Ich weiß, du spürst es jeden Tag
It's like a light that slowly dies
Wie ein Licht, das langsam erlischt
But it's better not to say
Doch besser, nichts zu sagen
It's better not to say such things out loud
Besser, diese Worte nicht laut werden zu lassen
Just close your eyes and bite your tongue for now
Schließ die Augen, beiß die Zähne zusammen jetzt
(Don't let them see you fall)
(Lass sie nicht deinen Fall sehn)
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
You feel an emptiness inside
Du spürst die Leere tief in dir
How it sinks into your soul
Wie sie in deine Seele kriecht
But it's nothing you can't hide
Doch das kannst du verbergen
Just forget about it all
Vergiss einfach alles jetzt
Forget about the hole beneath your skin
Vergiss das Loch unter deiner Haut
That's swallowing the best of you with it
Das das Beste in dir verschlingt
(Don't let them see you fall)
(Lass sie nicht deinen Fall sehn)
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
Stay strong, hold on
Bleib stark, halt aus
You've got to keep it together now
Du musst dich zusammenreißen jetzt
Stay strong, hold on
Bleib stark, halt aus
You've got to keep it together now
Du musst dich zusammenreißen jetzt
Stay strong, hold on
Bleib stark, halt aus
You've got to keep it together now
Du musst dich zusammenreißen jetzt
Stay strong, hold on
Bleib stark, halt aus
You've got to keep it together now
Du musst dich zusammenreißen jetzt
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht
'Cause boys don't cry
Denn Jungs weinen nicht




Writer(s): Alistair Testo, Eugene M. Freeman, Michael Joseph Green, Benjamin Izzy Biss, Patty Walters, Patrick Foley
As It Is - Anger: Reimagined
Album
Anger: Reimagined
date of release
24-05-2019

1 The Stigma (Boys Don’t Cry) [Reimagined]
2 The Handwritten Letter (Reimagined)
3 The Question, The Answer (Reimagined)
Attention! Feel free to leave feedback.