As Leoas - Chorar de Saudade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation As Leoas - Chorar de Saudade




Chorar de Saudade
Pleurer de nostalgie
Olha amor
Regarde mon amour
Eu te dei mas uma chance
Je t'ai donné une autre chance
Não adiantou
Ça n'a pas marché
Investi nesse romance
J'ai investi dans cette romance
Você nem ligou
Tu ne t'es même pas soucié
Me mostrando que eu não devia mesmo
Tu me montres que je ne devrais vraiment pas
Confiar em você
Te faire confiance
Você usou
Tu as utilisé
O meu sentimento mais bonito
Mon sentiment le plus beau
E apagou
Et tu as éteint
Todo fogo que queimava com meu corpo
Tout le feu qui brûlait avec mon corps
que agora te apaguei dentro de mim
Mais maintenant je t'ai éteint en moi
Você vai ver
Tu vas voir
Quem perdeu foi você
C'est toi qui a perdu
Ao lembrar de mim
En te souvenant de moi
Vai chorar de saudade
Tu vas pleurer de nostalgie
Você vai ver
Tu vas voir
Quem perdeu foi você
C'est toi qui a perdu
Ao lembrar de mim
En te souvenant de moi
Vai chorar de saudade
Tu vas pleurer de nostalgie
De saudade
De nostalgie
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar de saudade
Tu vas pleurer de nostalgie
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar de saudades
Tu vas pleurer de nostalgie
Prefiro te perder
Je préfère te perdre
Do que viver assim tão despressada
Que de vivre comme ça, sans pression
Eu não mereço ser tão
Je ne mérite pas d'être si
Mal amada
Mal aimée
Sozinha eu quero estar
Je veux être seule
Com o novo amor que chegar
Avec le nouvel amour qui va arriver
Você vai ver
Tu vas voir
Quem perdeu foi você
C'est toi qui a perdu
Ao lembrar de mim
En te souvenant de moi
Vai chorar de saudade
Tu vas pleurer de nostalgie
Você vai ver
Tu vas voir
Quem perdeu foi você
C'est toi qui a perdu
Ao lembrar de mim
En te souvenant de moi
Vai chorar de saudades
Tu vas pleurer de nostalgie
De saudade
De nostalgie
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar de saudade
Tu vas pleurer de nostalgie
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar de saudades
Tu vas pleurer de nostalgie
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar de saudade
Tu vas pleurer de nostalgie
Vai Chorar!
Tu vas pleurer!





Writer(s): meg evans


Attention! Feel free to leave feedback.