As Marcianas - Marcas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation As Marcianas - Marcas




Marcas
Отметки
De repente você foi chegando e entrou na minha
Внезапно ты вошла в мою
Vida,sem eu perceber sem mais
жизнь, так незаметно для меня, без лишних
Nem menos te chamava de querido
слов. Я даже не называл тебя любимой.
Parecia que a gente se conhecia muito
Казалось, мы знаем друг друга уже очень
Tempo,quase toda uma eternidade se juntou num
давно, словно целая вечность соединилась в одном
Momento
мгновении.
Eu que estava desistindo de ficar
Я уже не надеялся
Apaixonada
влюбиться.
Trazia no meu peito muitas marcas dos
В моём сердце осталось столько отметин от
Amores do passado
прошлой любви.
Você foi a coisa mais bonita que
Твоё появление стало для меня самым прекрасным,
Podia acontecer pra mim
что только могло случиться.
Assim como aconteceu tão
Но так же внезапно всё и
Facilmente morreu
закончилось.
Pra mim é sempre assim
Со мной всегда так.
Agora sofro
Теперь я страдаю
Ainda mais que antes
ещё сильнее, чем раньше.
Sou a mais triste da minha
Я самый несчастный человек на свете.
Amor eu vou vivendo de lembranças
Любимая, я живу лишь воспоминаниями,
Doces lembranças
сладкими воспоминаниями,
Lembranças suas
воспоминаниями о тебе.





Writer(s): Tony Damito, Valdemiro Alves De Brito


Attention! Feel free to leave feedback.