As Marcianas - Palavra De Mulher Arrependida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation As Marcianas - Palavra De Mulher Arrependida




Palavra De Mulher Arrependida
Слова раскаивающейся женщины
Palavra de mulher arrependida
Слова раскаивающейся женщины
As Marcianas
As Marcianas
Eu dissse adeus, sem perceber,
Я сказала «прощай», не осознавая,
Meu gesto de loucura.
Всю глупость своего поступка.
Não sei com que coragem pude te dizer tantas palavras duras.
Не знаю, как у меня хватило смелости наговорить тебе столько обидных слов.
Saí da sua vida sem olhar pra traz.
Я ушла из твоей жизни, не оглядываясь назад.
E disse pra mim mesma que voçê na minha história, nunca mais.
И сказала себе, что тебя в моей жизни больше не будет.
Risquei o meu passado e as recordações do nosso amor,
Я вычеркнула наше прошлое и воспоминания о нашей любви,
Queimei no fogo da paixão que eu não de valor.
Сожгла в огне страсти, которую я не ценила.
Agora que a paixão é cinza e eu te perdi,
Теперь, когда от страсти остался лишь пепел, и я тебя потеряла,
Eu
Я
Venho te perdi perdão
Пришла просить у тебя прощения
Humildimente aqui.
Со смирением.
Me seu colo que eu preciso tanto devolver,
Обними меня, мне так нужно вернуть тебе
As lágrimas que fiz voçê chorar
Все слезы, что ты пролил,
Tentemdo me esquecer.
Пытаясь меня забыть.
Hááá, por Deus abre seu coração
О, Боже, открой свое сердце,
Me deixe entrar.
Впусти меня.
Eu ando tão carente, preciso me abrigar
Я так одинока, мне нужно укрыться
Da enorme tempestade, que caiu em minha vida.
От этой ужасной бури, что обрушилась на мою жизнь.
Hôôô, me aceite outra vez me mais uma chance,
Прими меня снова, дай мне еще один шанс,
De te provar que eu mudei,
Доказать тебе, что я изменилась,
Depois de tão ferida.
Пройдя через столько боли.
Palavra de mulher arrependida
Это слова раскаивающейся женщины.





Writer(s): Paulo Debetio, Paulinho Rezende


Attention! Feel free to leave feedback.