Lyrics and translation As Marcianas - Recado
Deixei
mais
um
recado
pra
você
J'ai
laissé
un
autre
message
pour
toi
Tô
aguardando
sua
ligação
J'attends
ton
appel
Será
que
é
tão
difícil
perceber
Est-ce
si
difficile
de
comprendre
Que
do
outro
lado
existe
outra
paixão?
Que
de
l'autre
côté
il
y
a
une
autre
passion
?
Tão
dependente
assim
e
tão
fora
de
mim
Si
dépendante
comme
ça
et
si
loin
de
moi
Ninguém
controla
esse
jogo
Personne
ne
contrôle
ce
jeu
Que
é
grande
por
você
e
às
vezes
faz
chover
Qui
est
grand
pour
toi
et
parfois
fait
pleuvoir
E
às
vezes
queima
igual
fogo
Et
parfois
brûle
comme
du
feu
Me
toca,
me
beija,
me
assume
Touche-moi,
embrasse-moi,
assume-moi
Me
promete
mais
que
um
lance
legal
Promets-moi
plus
qu'un
coup
cool
Conserta
os
meus
erros,
me
arrume
Répare
mes
erreurs,
répare-moi
Não
me
apague
na
caixa
postal
Ne
m'efface
pas
de
la
messagerie
vocale
Me
toca,
me
beija,
me
assume
Touche-moi,
embrasse-moi,
assume-moi
Me
promete
mais
que
um
lance
legal
Promets-moi
plus
qu'un
coup
cool
Conserta
os
meus
erros,
me
arrume
Répare
mes
erreurs,
répare-moi
Não
me
apague
na
caixa
postal
Ne
m'efface
pas
de
la
messagerie
vocale
Rate the translation
1
Recado
2 Nossa Melodia Preferida
3 João e o Cão
4 Ainda Queima a Esperança
5 Fim De Semana
6 Vou Te Amarrar na Minha Cama
7 Gente da Minha Terra
8 Solidao da Gente
9 Sonhos Coloridos
10 Ainda Ontem Chorei de Saudade
11 Diz Agora
12 Minha Cama Sabe
13 Nosso Bolero
14 O Gosto Gostoso
15 Só Queria Te Dizer
16 Conta Até Dez
17 Saudade de uma Paixão
18 Virou Paixão
19 E Nóis o Que Que Faz
20 Galinhona
21 Tatuagem
22 Alô Alô
2 Nossa Melodia Preferida
3 João e o Cão
4 Ainda Queima a Esperança
5 Fim De Semana
6 Vou Te Amarrar na Minha Cama
7 Gente da Minha Terra
8 Solidao da Gente
9 Sonhos Coloridos
10 Ainda Ontem Chorei de Saudade
11 Diz Agora
12 Minha Cama Sabe
13 Nosso Bolero
14 O Gosto Gostoso
15 Só Queria Te Dizer
16 Conta Até Dez
17 Saudade de uma Paixão
18 Virou Paixão
19 E Nóis o Que Que Faz
20 Galinhona
21 Tatuagem
22 Alô Alô
Attention! Feel free to leave feedback.