Lyrics and translation As One - White Love Story

White Love Story

처음엔 알지 못했어
나를 보는 그대의 그 눈빛이
왜 그렇게 안타까웠는지

언제나 묻고 싶던 말
아주 조금 내 맘 알고 있는지
한번도 얘기한 적 없었지만

이젠 아는데 그대도 나처럼
하루하룰 헤매였던 걸
잠들 수 없이 너무 아파했었다는 걸
손을 잡아요 다시는 그대를 놓지 않을게
사랑해요 내가 숨쉬는 날까지

그대로 멈춰버렸죠
나에겐 늘 모질게만 대하던 그대가
날 보며 웃어주던 날

이젠 아는데 그대도 나처럼
하루하룰 헤매였던 걸
잠들 수 없이 너무 아파했었다는 걸
손을 잡았죠 다시는 나를 놓지 말아요
사랑해요 내가 눈 감는 날까지

울지 않아요 이제 그대 내 곁에 있으니
고마워요 이렇게 모자란 내게
그대를 선물해줘서

История белой любви

Сначала я не понимала,
Почему твой взгляд на меня
Был таким печальным.

Я всегда хотела спросить,
Знаешь ли ты хоть немного о моих чувствах,
Хотя я никогда не говорила тебе о них.

Но теперь я знаю, что ты, как и я,
Каждый день блуждал в неизвестности,
Страдал, не смыкая глаз.
Возьми мою руку, я больше никогда тебя не отпущу.
Я люблю тебя, пока дышу.

Все замерло,
Когда ты, всегда бывший таким суровым со мной,
Улыбнулся мне.

Теперь я знаю, что ты, как и я,
Каждый день блуждал в неизвестности,
Страдал, не смыкая глаз.
Я взяла твою руку, больше не отпускай меня.
Я люблю тебя, пока мои глаза не закроются навеки.

Я не плачу, ведь теперь ты рядом со мной.
Спасибо, что подарил себя
Такой недостойной, как я.