As One - Hey Ya! - Korea Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation As One - Hey Ya! - Korea Ver.




Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
어서 다가와서 가져줘
Давай, давай, забери мое сердце.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
조금 다가와서 Rock me baby
Давай, укачай меня, детка.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
망설이지말고 잡아줘 Oh
Не колеблясь, возьми меня за руку. Ой.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
신나게 놀아볼래 Rock you baby
Укачаю тебя, детка
보지마 조금 신경쓰여
Не смотри больше никуда. Меня это немного волнует.
To the left To the Right
Влево, вправо
Yoo Woo Hoo
Ю Ву Ху
No No No
Нет, нет, нет
나만 봐줘 Boy
Просто посмотри на меня, мальчик.
짧은 치마 입었고
Я надела короткую юбку.
조금 예쁘기만 하면
Если ты хоть немного хорошенькая.
Ты, ты, ты.
Yoo Woo Hoo
Ю Ву Ху
시선이 돌아가
Твой взгляд возвращается назад.
Hey 이제 나만 바라봐
Эй, посмотри на меня сейчас.
Hey 이제 나만 느껴봐
Эй, просто почувствуй меня сейчас.
주문을 걸어 둘꺼야
Я наложу на это заклятие.
이렇게 이렇게 Eh Eh
Так, так, А, А
Hey 이제 눈을 감아봐
Эй, а теперь закрой глаза.
Hey 이제 나를 느껴봐
Эй, почувствуй меня сейчас.
주문을 걸어 둘꺼야
Я наложу на это заклятие.
이렇게 이렇게 Yeah
Так, так, так, Да
Come to me Shy Boy
Иди ко мне, застенчивый мальчик
Come to me 한걸음
Приходи ко мне шаг за шагом
뜨거운 눈빛으로
С горящими глазами
오늘밤 유혹해줘
Соблазни меня сегодня вечером.
Come to me Cutie Boy
Иди ко мне, милашка.
Come to me 조금만
Подойди ко мне еще чуть-чуть
달콤한 입술로
Сладкие с этими губами
Kiss me Boy Kiss me Boy
Поцелуй меня, мальчик, Поцелуй меня, мальчик
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
어서 다가와서 가져줘
Давай, давай, забери мое сердце.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
조금 다가와서 Rock me baby
Давай, укачай меня, детка.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
망설이지말고 잡아줘 Oh
Не колеблясь, возьми меня за руку. Ой.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
신나게 놀아볼래 Rock you baby
Укачаю тебя, детка
Hey 내게로 다가와줘
Эй, иди ко мне.
Hey 음악을 높여줘
Эй, включи еще музыку.
마법에 빠져 들꺼야
Я собираюсь заняться своей магией.
이렇게 이렇게 Eh Eh
Так, так, А, А
Hey 순진한 하지마
Эй, не притворяйся наивной.
Hey 수줍은 하지마
Эй, не притворяйся застенчивым.
마법에 빠져 들꺼야
Я собираюсь заняться своей магией.
이렇게 이렇게 Yeah
Так, так, так, Да
Come to me Shy Boy
Иди ко мне, застенчивый мальчик
Come to me 한걸음
Приходи ко мне шаг за шагом
뜨겁게
Горячий
Love me tonight tell me babe
Люби меня сегодня вечером, скажи мне, детка
유혹해줘
Соблазни меня.
Come to me Cutie Boy
Иди ко мне, милашка.
Come to me 조금만
Подойди ко мне еще чуть-чуть
달콤한 입술로
Сладкие с этими губами
Kiss me Boy Kiss me Boy
Поцелуй меня, мальчик, Поцелуй меня, мальчик
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
어서 다가와서 가져줘
Давай, давай, забери мое сердце.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
조금 다가와서
Давай, давай, давай.
Rock me baby
Укачай меня, детка
I'm so pretty girl
Я такая красивая девушка
달콤한 입술에 다가와
Сладость приближается к моим губам
Kiss해줘 망설이지 말아줘
Поцелуй меня, не стесняйся.
You got to catch me
Ты должен поймать меня
You'd better kiss me
Тебе лучше поцеловать меня
오늘밤 우리둘이
Сегодня вечером, мы вдвоем.
Check Check Check Let's do it
Проверяй, проверяй, проверяй, давай сделаем это
Oh 이제는 너와 나의 Play
О, теперь ты и моя пьеса
조금 뜨거워진 너와 나의 Game
Моя игра с тобой стала немного жарче
Listen carefully 잘들어 Hey Boy
Слушай внимательно, Эй, парень
I get ya 내꺼로 만들어 줄께 Boy
Я пойму тебя, я сделаю это своим, парень.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
어서 다가와서 가져줘
Давай, давай, забери мое сердце.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
조금 다가와서 Rock me baby
Давай, укачай меня, детка.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
망설이지말고 잡아줘 Oh
Не колеблясь, возьми меня за руку. Ой.
Hey Ya Mr BOO
Привет, мистер БУ
신나게 놀아볼래 Rock you baby
Укачаю тебя, детка





Writer(s): Jong Tae Eun, Tsang Yi Tak Dorcas


Attention! Feel free to leave feedback.