As One - New Girl - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation As One - New Girl




New Girl
New Girl
Wanna be your new girl (girl girl girl girl)
I want to be your new girl (girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
Wanna be your new girl (girl girl girl girl)
I want to be your new girl (girl girl girl girl)
I am your new girl (boy, oh oh oh)
I am your new girl (boy, oh oh oh)
Hey boy miss you
Hey boy miss you
看看左邊的眼光
Look to the left eye
我要挑選不要擋
I want to choose, don't block
遠處暗示出渴望
A hint of yearning in the distance
愛上花心思教主
Fall in love with the master mind
我決心今天作主
I am determined to take charge today
要你每日都掛住
I want you to miss me every day
Let me love you forever
Let me love you forever
Do everything together
Do everything together
望著熱浪在仲夏
Looking at the heat wave in midsummer
熱情地溶掉 好嗎
Melt it with passion, okay?
如傻笑如放假
Like a silly smile like a holiday
如透涼雪葩
Like a cool snowflake
Gonna miss you miss you miss you babe
Gonna miss you miss you miss you babe
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
明明行為一致 (oh oh oh)
Obviously the same behavior (oh oh oh)
原來難忘一次
It turned out to be unforgettable once
神情完全觸住
The expression completely touched
Wanna be your new girl (oh oh oh oh)
I want to be your new girl (oh oh oh oh)
想識穿你心意 (girl girl girl girl)
I want to see through your mind (girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
Wanna be your new girl (girl girl girl girl)
I want to be your new girl (girl girl girl girl)
I am your new girl
I am your new girl
Boy (oh oh oh)
Boy (oh oh oh)
Boy, Your new girl
Boy, Your new girl
愛上一身的素裝
Fall in love with the simple dress
愛上通宵等曙光
Fall in love with waiting for the dawn all night long
最愛猛烈衝個浪
I love surfing the waves
這個花心思教主
This master mind
與你一起的作主
To dominate with you
晚晚見面竟掛住
I miss you every night
Gonna love you love you love you baby
Gonna love you love you love you baby
I won't need another boy
I won't need another boy
And if you want me
And if you want me
So baby now
So baby now
KISS ME
KISS ME
如傻笑如放假
Like a silly smile like a holiday
如透涼雪葩
Like a cool snowflake
Gonna love you love you oh boy
Gonna love you love you oh boy
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
明明行為一致 (oh oh oh)
Obviously the same behavior (oh oh oh)
原來難忘一次
It turned out to be unforgettable once
神情完全觸住
The expression completely touched
Wanna be your new girl (oh oh oh)
I want to be your new girl (oh oh oh)
想識穿你心意 (girl girl girl girl)
I want to see through your mind (girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
Wanna be your new girl (girl girl girl girl)
I want to be your new girl (girl girl girl girl)
I am your new girl
I am your new girl
Boy (oh oh)
Boy (oh oh)
Boy, Your new girl
Boy, Your new girl
마음은 이미 전부 알아
My heart already knows everything
(你已知我全部心意)
(You already know my mind)
사랑이 전부잖아.
Love is everything.
(愛情就是我的所有)
(Love is my everything)
얼굴이 빨개져 call me a doctor
My face turns red, call me a doctor
(臉也通紅了,call me a doctor)
(My face turns red, call me a doctor)
빠져버린 걸, 멈출 없잖아.
I've fallen in love, can't stop.
(我已墮入了,再也停不了)
(I've fallen in, can't stop)
Twinkle twinkle, like a diamond ring
Twinkle twinkle, like a diamond ring
(Twinkle twinkle like a diamond ring)
(Twinkle twinkle like a diamond ring)
곁에서만, 빛나길 원해.
I want to shine by your side.
(有你在身邊,閃閃發亮)
(With you by my side, shine)
뻔해. 여자, 여자도 뻔해.
It's obvious. That woman, that woman is also obvious.
(假的,這個女人,那個女人也是假的)
(Fake, this woman, that woman is also fake)
Uh, 빨리 내꺼라고 말해.
Uh, tell me you're mine soon.
(Uh, 快點説你就是我的)
(Uh, say you're mine soon)
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
明明行為一致 (oh oh oh)
Obviously the same behavior (oh oh oh)
原來難忘一次
It turned out to be unforgettable once
神情完全觸住
The expression completely touched
Wanna be your new girl (girl girl girl girl)
I want to be your new girl (girl girl girl girl)
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
明明行為一致 (oh oh oh)
Obviously the same behavior (oh oh oh)
原來難忘一次
It turned out to be unforgettable once
神情完全觸住
The expression completely touched
Wanna be your new girl
I want to be your new girl
想識穿你心意 (girl girl girl girl)
I want to see through your mind (girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
I am your new girl (girl girl girl girl girl)
Wanna be your new girl (girl girl girl girl)
I want to be your new girl (girl girl girl girl)
I am your new girl
I am your new girl
Boy (oh oh)
Boy (oh oh)
Boy, Your new girl
Boy, Your new girl





Writer(s): Jung Mo Seo, Kang Hoon Kim, Zhi Xia


Attention! Feel free to leave feedback.