As One feat. Candle - Fall In You (feat. Candle) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation As One feat. Candle - Fall In You (feat. Candle)




시원한 바람 나른해
Прохладный ветерок.
너의 품이어서 그런 듯해
Это больше похоже на твои руки.
따뜻한 햇살 너의 온기가
Теплое солнце и твое тепло.
천천히 속에 스며 들어와
Медленно просачивайся в мой разум.
파란색 하늘과 새하얀 구름 아래 (구름 아래)
Под голубым небом и белыми облаками (под облаками)
유난히 빛나 보이는 얼굴
Твое лицо выглядит исключительно сияющим.
시간이 멈춘 같아
Кажется, время остановилось.
밤이 와도 눈이 부셔
Когда наступает ночь, идет снег.
모든 주고 싶어
Я хочу отдать все себе.
너에게 wo oh
во о тебе
조금씩 계절이 변해가도
Мало-помалу времена года меняются.
여전히 만난 가을 같아
Это похоже на осень, когда я встретил тебя.
세상 어디에도 없을 거야
Этого не будет нигде в мире.
웃게 하는 꿈꾸게 하는
То, что заставляет меня смеяться, - это то, что заставляет меня мечтать.
It's only you 꿈꾸게
Только ты заставляешь меня мечтать.
꿈속에 언제나 행복한걸
Я всегда счастлив в этом сне.
시간이 지나도 변하지 않아
Я не меняюсь со временем.
I'll be standing right next to you
Я буду стоять рядом с тобой.
Standing right next to you
Стою рядом с тобой.
With you
С тобой
보던 거울 앞에서 상태를 확인하고
Проверьте свое состояние перед зеркалом, которое вы не видели.
삐져나온 것이 없나 혹시 코를 확인하고
Если что-то вывихнуто, проверь нос и посмотри, не вывихнуто ли что-нибудь.
귀찮아했던 면도 그리고 머리 감기
Надоело бриться и волосы холодные
헤어스타일까지 대놓고 취향저격
Мне нравится моя прическа.
그다음 칙칙하지 않게 향수를 입어줘
Затем нанеси духи, чтобы не было скучно.
연습해도 아직 어색하기만 표정
Даже если ты практикуешься, это все равно неловко.
누군가 내게 이렇게 변했냐고 묻는다면
Если кто-нибудь спросит меня, почему все так изменилось,
말할 거야 아마 때문이라고
Я скажу тебе, может быть, это из-за тебя.
잔잔한 바람 나른해
Тихий ветер вял.
너의 품에 있어 그런 듯해
Это больше похоже на твои объятия.
은은한 달빛 너의 온기가
Мягкий лунный свет и твое тепло.
천천히 속에 스며 들어와
Медленно просачивайся в мой разум.
까만색 하늘과 샛노란 별빛 아래 (별빛 아래)
Под черным небом и новым желтым звездным светом (под звездным светом)
유난히 빛나 보이는 얼굴
Твое лицо выглядит исключительно блестящим.
시간이 멈춘 같아
Кажется, время остановилось.
밤이 와도 눈이 부셔
Когда наступает ночь, идет снег.
모든 주고 싶어
Я хочу отдать все себе.
너에게 huh
ха тебе
조금씩 계절이 변해가도
Мало-помалу времена года меняются.
여전히 만난 가을 같아
Это похоже на осень, когда я встретил тебя.
세상 어디에도 없을 거야
Этого не будет нигде в мире.
웃게 하는 꿈꾸게 하는
То, что заставляет меня смеяться, - это то, что заставляет меня мечтать.
It's only you 꿈꾸게
Только ты заставляешь меня мечтать.
꿈속에 언제나 행복한걸 (행복한걸)
Я всегда счастлив в этом сне.
시간이 지나도 변하지 않아
Я не меняюсь со временем.
I'll be standing right next to you
Я буду стоять рядом с тобой.
Standing right next to you
Стою рядом с тобой.
With you
С тобой





Writer(s): Jin Su Yeo, Hun Joo Kim, Ha Na Kim, Candle


Attention! Feel free to leave feedback.