Asa - Be My Man - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asa - Be My Man - Live




Be My Man - Live
Будь моим мужчиной - Концертная запись
My mama used to tell me girl
Моя мама говорила мне, девочка,
It ain't that cool to see a man you love
Нехорошо видеть мужчину, которого любишь,
And start to act the fool
И начинать вести себя как дурочка.
Tell me what's a girl in love supposed to do
Скажи мне, что должна делать влюбленная девушка?
Tonight, I'm breaking mama's rule
Сегодня вечером я нарушаю мамино правило.
Baby there's a lot of things I want to say
Дорогой, есть много вещей, которые я хочу сказать,
I'm in love with you it's driving me insane
Я влюблена в тебя, это сводит меня с ума.
I know am sounding stupid but is it ok
Я знаю, что говорю глупости, но можно ли мне
To be your woman everyday
Быть твоей женщиной каждый день?
You will be my man
Ты будешь моим мужчиной,
And I will be
А я буду
Your woman everyday
Твоей женщиной каждый день.
Ooh baby can we take a walk around the park
О, милый, можем ли мы прогуляться по парку,
And I can cook you dinner, it won't be so bad
И я могу приготовить тебе ужин, это будет неплохо,
Or we can laugh and talk about the friends you've had
Или мы можем смеяться и говорить о твоих друзьях,
And all the ones that made me mad
И о тех, которые меня злили.
Ooh baby baby, can we stay up all night
О, милый, милый, можем ли мы не спать всю ночь,
We can argue, we can even start a fight
Мы можем спорить, мы можем даже начать ссору,
And I can laugh, and say I love the way you smile
А я могу смеяться и говорить, что люблю твою улыбку,
And everything will be just fine
И все будет просто замечательно.
You will be my man
Ты будешь моим мужчиной,
And I will be
А я буду
Your woman everyday
Твоей женщиной каждый день.






Attention! Feel free to leave feedback.