Lyrics and translation Aṣa feat. Keziah Jones - Lya - Live

Lya - Live

We just dey die for nothing,
Too much disease for this land.
Every day we go dey pray,
God, help us, save us.
Too much money pass my eyes,
All we dey do na smell am.
Man must work and yet survive,
Yet illusions plenty.
K'omode ma seru lojo o,
Iya ni, Iya ni oo
K'emi ma ru bata fegbe mi ooo
Iya ni, iya ti o da
Ai moye eyan loti segbe ee
Iya ni, iya ni oo
Ai mo ye eyan t'o rise se
Iya ni iya ti o da oo

Brothers dey kill eachother, age sef dey fry our people
Corpse e just dey flow like water
In and out this fruitful nation
(Brothers, sisters make we wake up,
And see the way this world dey turn round.
Waging war no be wetin we want,
Cuz peace na wetin we need.)2x

K'omode ma seru lojo o,
Iya ni, Iya ni oo
K'emi ma ru bata fegbe mi ooo
Iya ni, iya ti o da
Ai moye eyan loti segbe ee
Iya ni, iya ni oo
Ai mo ye eyan t'o o ri ise se
Iya ni oo
Ladies and gentlemen
I'll like to invite a wonderful, hmm, brother, on stage
I'll let him speak for himself
Are you there,
Yeah yeah yeah
Mr
Come, make them see you now
Make them see you now
I dey here o Asa, i dey here o
I say i dey here, i dey here o, my sister
I dey here o, idey here o
Everybody say
Yeah brother,
Wetin i dey talk now, na serious business ypu know
Serious business dey for town
Serious business, e pass my power brother, tell them make dem hear

To ba fe se bo se fe si mi, orun a wo oo ko le ya, ko ya ko le dogun, ko dogun oojo pe ewe ikoko oh .
Ojo pe ewe ikoko
Oh ...
Ko le ya ko ya, to ba tete ya ko ya 2x
Ojo pe we ikoko 2x
People 3x
You hear what im saying to you now
Ojo pe we ikoko 2x
Ani ojo pe we ikoko ...

Lya - Живое выступление

Мы просто умираем ни за что,
Слишком много болезней на этой земле.
Каждый день мы молимся,
Боже, помоги нам, спаси нас.
Слишком много денег проходит перед моими глазами,
Всё, что мы делаем, это чувствуем их запах.
Человек должен работать и выживать,
Но иллюзий много.
Пусть ребенок не работает в этот день,
Беда, настоящая беда.
Пусть я не буду носить обувь в одиночестве,
Беда, вот настоящая беда.
Я не знаю никого, кто бы шел со мной бок о бок.
Беда, настоящая беда.
Я не знаю никого, кто бы преуспел.
Беда, вот настоящая беда.

Братья убивают друг друга, возраст подтачивает наших людей,
Трупы текут рекой
Внутри и за пределами этой плодородной страны.
(Братья, сестры, давайте проснемся
И посмотрим, как меняется этот мир.
Развязывать войну - это не то, чего мы хотим,
Потому что мир - это то, что нам нужно.)2x

Пусть ребенок не работает в этот день,
Беда, настоящая беда.
Пусть я не буду носить обувь в одиночестве,
Беда, вот настоящая беда.
Я не знаю никого, кто бы шел со мной бок о бок.
Беда, настоящая беда.
Я не знаю никого, кто не имеет работы.
Вот настоящая беда.
Дамы и господа,
Я хотел бы пригласить на сцену замечательного, хм, брата.
Я позволю ему говорить за себя.
Ты здесь?
Да, да, да.
Мистер,
Иди, пусть они тебя увидят.
Пусть они тебя увидят.
Я здесь, Аша, я здесь.
Я говорю, я здесь, я здесь, моя сестра.
Я здесь, я здесь.
Скажите все,
Да, брат.
То, о чем я сейчас говорю, - это серьезное дело, понимаете?
В городе серьезные дела.
Серьезное дело, это выше моих сил, брат, скажи им, пусть услышат.

Если хочешь сделать, как хочешь сделать мне, небо упадет, оно не может сломаться, сломаться, не может упасть, не может упасть, назови день, когда листья в горшке...
Назови день, когда листья в горшке.
О...
Не может сломаться, сломаться, если быстро сломается, сломается 2x
Назови день, когда листья в горшке 2x
Люди 3x
Вы слышите, что он вам сейчас говорит?
Назови день, когда листья в горшке 2x
Да, назови день, когда листья в горшке...