Lyrics and translation Asa de Águia - A Dança Da Tartaruga
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
Da
tartaruga,
meu
amor
De
la
tortue,
mon
amour
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
Da
tartaruga,
me
balançou
De
la
tortue,
elle
m'a
fait
danser
No
swing
da
tartaruga
Au
swing
de
la
tortue
No
swing
da
tartaruga
Au
swing
de
la
tortue
No
swing
da
tartaruga
Au
swing
de
la
tortue
Da
tartaruga
do
meu
bem
De
la
tortue
de
mon
bien
No
swing
da
tartaruga
Au
swing
de
la
tortue
No
swing
da
tartaruga
Au
swing
de
la
tortue
No
swing
da
tartaruga
Au
swing
de
la
tortue
Da
tartaruga
eu
vou
me
dar
bem
Avec
la
tortue,
je
vais
bien
faire
Xuca
você
foi
meu
grande
amor
Xuca,
tu
as
été
mon
grand
amour
Sempre
que
eu
me
lembro
de
você
Chaque
fois
que
je
me
souviens
de
toi
Bate
forte
uma
saudade
Un
fort
sentiment
de
nostalgie
me
saisit
Pois
agente
ainda
se
ama
Car
nous
nous
aimons
toujours
Quero
amar
você
e
ser
feliz
Je
veux
t'aimer
et
être
heureux
Viva
nosso
jeito
de
viver
Vivre
notre
façon
de
vivre
Só
uma
tartaruga
fica
esperando
Seule
une
tortue
attend
O
seu
bem
querer
Ton
amour
A
dança
da
tartaruga
oi
iô
La
danse
de
la
tortue,
oh,
oh
A
dança
da
tartaruga
ai
ah
La
danse
de
la
tortue,
ah,
ah
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
Eu
não
consigo
ficar
longe
de
você
Je
ne
peux
pas
rester
loin
de
toi
A
dança
da
tartaruga
oi
iô
La
danse
de
la
tortue,
oh,
oh
A
dança
da
tartaruga
ai
ah
La
danse
de
la
tortue,
ah,
ah
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
Ainda
te
vejo
numa
tela
de
cinema
Je
te
vois
encore
sur
un
écran
de
cinéma
Xuca
você
foi
meu
grande
amor
Xuca,
tu
as
été
mon
grand
amour
Sempre
que
eu
me
lembro
de
você
Chaque
fois
que
je
me
souviens
de
toi
Bate
forte
uma
saudade
Un
fort
sentiment
de
nostalgie
me
saisit
Pois
agente
ainda
se
ama
Car
nous
nous
aimons
toujours
Quero
amar
você
e
ser
feliz
Je
veux
t'aimer
et
être
heureux
Viva
nosso
jeito
de
viver
Vivre
notre
façon
de
vivre
Só
uma
tartaruga
fica
esperando
Seule
une
tortue
attend
O
seu
bem
querer
Ton
amour
A
dança
da
tartaruga
oi
iô
La
danse
de
la
tortue,
oh,
oh
A
dança
da
tartaruga
ai
ah
La
danse
de
la
tortue,
ah,
ah
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
Eu
não
consigo
ficar
longe
de
você
Je
ne
peux
pas
rester
loin
de
toi
A
dança
da
tartaruga
oi
iô
La
danse
de
la
tortue,
oh,
oh
A
dança
da
tartaruga
ai
ah
La
danse
de
la
tortue,
ah,
ah
A
dança
da
tartaruga
La
danse
de
la
tortue
Ainda
te
vejo
numa
tela
de
cinema
Je
te
vois
encore
sur
un
écran
de
cinéma
E
a
cabeça
prum
lado
e
pro
outro
Et
la
tête
d'un
côté
puis
de
l'autre
O
rabinho
também
La
queue
aussi
Olha
o
bracinho
da
tartaruga
no
vai
e
vem
Regarde
le
petit
bras
de
la
tortue
qui
va
et
vient
Vamo
dançar
moçada!
On
danse
les
amis!
Rate the translation
1
Rabo-De-Saia
2 Constelaçoes
3 Zuar E Beber
4 No Ritmo da Paixão
5 Me Faz Feliz - Live
6 Pega Aí
7 No Remelexo Dela
8 A Dança Da Tartaruga
9 Dança da vassoura
10 Música de Capoeira [Din - Din - Din]
11 Pura Adrenalina
12 Morango Do Nordeste
13 Amo Noite e Dia
14 Navegar Em Mim - Live
15 De Cara Cheia
16 Metade Com Metade
17 Faz Amor Que Passa
18 Pinga Ni Mim
19 Mexe Mexe
20 Amor Que Fica
21 Cenário de Novela
22 Borboletas
23 É Amor, É Paixão
24 Swing da Cor
25 Leite Condensado (Live)
26 Fim De Semana
27 Vou Empurrando O Trio
28 Flor Morena
29 Qui Belê (Live)
30 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)
31 Imploro (Ao Vivo)
2 Constelaçoes
3 Zuar E Beber
4 No Ritmo da Paixão
5 Me Faz Feliz - Live
6 Pega Aí
7 No Remelexo Dela
8 A Dança Da Tartaruga
9 Dança da vassoura
10 Música de Capoeira [Din - Din - Din]
11 Pura Adrenalina
12 Morango Do Nordeste
13 Amo Noite e Dia
14 Navegar Em Mim - Live
15 De Cara Cheia
16 Metade Com Metade
17 Faz Amor Que Passa
18 Pinga Ni Mim
19 Mexe Mexe
20 Amor Que Fica
21 Cenário de Novela
22 Borboletas
23 É Amor, É Paixão
24 Swing da Cor
25 Leite Condensado (Live)
26 Fim De Semana
27 Vou Empurrando O Trio
28 Flor Morena
29 Qui Belê (Live)
30 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)
31 Imploro (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.