Lyrics and translation Asa de Águia - Essa É A Bala

Essa É A Bala

Segure a peteca mas não deixe ela cair
Que a coisa aqui tá preta tá ficando pra lá de bagdá
Mulher de maluco é doida da cabeça
Nessa balada eu quero ver o que vai dar
Eu vou de bike, eu vou de barco eu vou de moto
De avião sem pára-quedas não vou me preocupar
Só sei que vou mas não sei se um dia volto
O importante é onde vou aterrissar
Rebola-bola, você diz que não namora
Namorar com doido agora você vai
Se paixão de doido é proibir agora
Na Praça Castro Alves a galera é demais
Essa galera é bala!
Essa galera é bala!
Aqui no Campo Grande tem um cara que me fala:
Essa galera é bala!
Essa galera é bala!
Aqui na Piedade tem um cara que me fala:
No relógio de São Pedro tem um cara que me fala:
Aqui na Sulacap tem um cara que me fala:
Aqui na Carlos Gomes tem um cara que me fala:
Na Casa da Itália tem um cara que me fala:
Do Cristo até Ondina tem um cara que me fala:
Aqui em Salvador tem um cara que me fala:

Это бомба!

Держись, красотка, не дай ситуации выйти из-под контроля,
Ведь здесь все серьезно, дело пахнет керосином.
Женщина сумасшедшего – сама немного не в себе,
На этой вечеринке я хочу посмотреть, что будет.
Я поеду на велике, на лодке, на мотоцикле,
На самолете без парашюта – не буду париться.
Знаю только, что поеду, но не знаю, вернусь ли когда-нибудь,
Главное – где я приземлюсь.
Крутишь бедрами, говоришь, что не встречаешься,
Встречаться с сумасшедшим теперь будешь ты.
Если любовь сумасшедшего – это запреты,
То на площади Кастро Алвеса народ просто огонь!
Эти ребята – бомба!
Эти ребята – бомба!
Здесь, в Кампо-Гранде, один парень говорит мне:
Эти ребята – бомба!
Эти ребята – бомба!
Здесь, в Пьедаде, один парень говорит мне:
У часов Святого Петра один парень говорит мне:
Здесь, в Сулакапе, один парень говорит мне:
Здесь, на Карлос Гомес, один парень говорит мне:
В Доме Италии один парень говорит мне:
От Христа до Ондины один парень говорит мне:
Здесь, в Сальвадоре, один парень говорит мне: