Lyrics and translation Asa de Águia - Ficar Com Você

Ficar Com Você

Preciso te dizer
São coisas do amor
Só quero navegar no teu sorriso
Chegou no coração
Você me conquistou
Vou mergulhar no azul do paraíso
Até me convencer
Eu fui à Medeuí
Não posso duvidar da vida
Na onda desse mar
Meu corpo se banhou
Molhado de prazer
No desejo de fazer amor
(No desejo de te ver eu vou)
Ficar com você
E namorar
Ficar com você
E navegar
Ficar com você
E passear
Vem comigo
(Meu amor)

Être avec toi

J'ai besoin de te le dire
Ce sont les choses de l'amour
Je veux juste naviguer dans ton sourire
Il est arrivé dans mon cœur
Tu m'as conquis
Je vais plonger dans le bleu du paradis
Jusqu'à ce que je me convainque
Je suis allé à Medeuí
Je ne peux pas douter de la vie
Sur la vague de cette mer
Mon corps s'est baigné
Mouillé de plaisir
Dans le désir de faire l'amour
(Dans le désir de te voir, j'irai)
Être avec toi
Et faire l'amour
Être avec toi
Et naviguer
Être avec toi
Et se promener
Viens avec moi
(Mon amour)