Asa de Águia - Jeito Mansó - translation of the lyrics into Russian
Asa de Águia Jeito Mansó

Asa de Águia - Jeito Mansó

Lyrics and translation Asa de Águia - Jeito Mansó




Jeito Mansó
Ласковый нрав
Quando você chega no seu jeito manso
Когда ты приходишь со своим ласковым нравом,
Traz no seu balanço a luz do luar
Твои движения словно лунный свет.
Eu conheço tudo, já rodei o mundo
Я знаю все, я объездил весь мир,
Esse olhar profundo quer me conquistar
Твой глубокий взгляд хочет меня покорить.
Mas não adianta me iludir com falsas promessas
Но не пытайся меня обмануть ложными обещаниями,
Nas estradas da vida encontrei iguais a essas
На дорогах жизни я встречал таких, как ты.
Eu não como nada, eu sou escolado
Я не глупец, я опытный,
Eu só quero é viver
Я просто хочу жить,
Só quero é viver, ô-ô-ô-ô
Просто хочу жить, о-о-о-о,
Sem me preocupar, ah-ah-ah-ah
Не беспокоясь, а-а-а-а,
Vou soltar as amarras do cais
Я отдам швартовы,
Eu vou me liberar
Я освобожусь.
Eu só quero é viver, ô-ô-ô-ô
Я просто хочу жить, о-о-о-о,
Sem me preocupar, ah-ah-ah-ah
Не беспокоясь, а-а-а-а,
Vou soltar as amarras do cais
Я отдам швартовы,
Eu vou me liberar
Я освобожусь.
Quando você chega no seu jeito manso
Когда ты приходишь со своим ласковым нравом,
Traz no seu balanço a luz do luar
Твои движения словно лунный свет.
Eu conheço tudo, já rodei o mundo
Я знаю все, я объездил весь мир,
Esse olhar profundo quer me conquistar
Твой глубокий взгляд хочет меня покорить.
Mas não adianta me iludir com falsas promessas
Но не пытайся меня обмануть ложными обещаниями,
Nas estradas da vida encontrei iguais a essas
На дорогах жизни я встречал таких, как ты.
Eu não como nada, eu sou escolado
Я не глупец, я опытный,
Eu só quero é viver
Я просто хочу жить,
Só quero é viver, ô-ô-ô-ô
Просто хочу жить, о-о-о-о,
Sem me preocupar, ah-ah-ah-ah
Не беспокоясь, а-а-а-а,
Vou soltar as amarras do cais
Я отдам швартовы,
Eu vou me liberar
Я освобожусь.
Só quero é viver, ô-ô-ô-ô
Просто хочу жить, о-о-о-о,
Sem me preocupar, ah-ah-ah-ah
Не беспокоясь, а-а-а-а,
Vou soltar as amarras do cais
Я отдам швартовы,
Eu vou me liberar (meu amor)
Я освобожусь (моя любовь).
Só quero é viver, ô-ô-ô-ô
Просто хочу жить, о-о-о-о,
Sem me preocupar, ah-ah-ah-ah
Не беспокоясь, а-а-а-а,
Vou soltar as amarras do cais
Я отдам швартовы,
Eu vou me liberar
Я освобожусь.
Eu só quero é viver, ô-ô-ô-ô
Я просто хочу жить, о-о-о-о,
Sem me preocupar, ah-ah-ah-ah
Не беспокоясь, а-а-а-а,
Vou soltar as amarras do cais
Я отдам швартовы,
Eu vou me liberar
Я освобожусь.




Writer(s): Jorge Enrique Da Silva Zarate, Renato Fechine Pimentel
Asa de Águia - Kriptonita
Album
Kriptonita
date of release
13-11-2006

1 Kriptonita
2 O Asa Chegou
3 A Dança Da Tartaruga
4 Eu Tô Aqui
5 Prometo Te Esperar
6 Abertura (Super Homem Do Amor)
7 Agita Galera
8 Vacilou Eu Como
9 Vai Balançar
10 Jeito Mansó
11 Me Queima
12 O Asa Do Havaí
13 A Bela e a Féra
14 Vai Começar
15 Um Espetáculo
Attention! Feel free to leave feedback.