Asa de Águia - Porto Seguro/Sabor Legal - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asa de Águia - Porto Seguro/Sabor Legal - Live




Porto Seguro/Sabor Legal - Live
Порту-Сегуру/Прекрасный Вкус - Концерт
Foi devagarinho, bem de mansinho
Так медленно, совсем тихонько
Meu coração revirou o céu
Мое сердце взлетело до небес
Entre as nuvens quentes, fiquei sozinho
Среди теплых облаков, я остался один
Pensando em ti, me joguei no mar
Думая о тебе, я бросился в море
Vem me dar calor, vem me dar amor
Согрей меня, подари мне свою любовь
aqui esperando você chegar
Я здесь, жду твоего прихода
Quero me envolver nessa tua dança
Хочу окунуться в твой танец
E na lua mansa te namorar
И под нежной луной ласкать тебя
Ôh-uô-uô
О-уо-уо
E mexe, mexe mais, e mexe e mexe, amor
И двигайся, двигайся еще, и двигайся, двигайся, любовь моя
Seguro nessa cintura eu vou
Держась за твою талию, я буду
E mexe mais, e mexe e mexe amor
Двигаться еще, и двигаться, двигаться, любовь моя
Lembranças que dão saudade
Воспоминания, вызывающие тоску
Nessa cidade, Porto Seguro
В этом городе, Порту-Сегуру
Ainda me lembro de você
Я все еще помню тебя
Ôh-uô-uô
О-уо-уо
E mexe, mexe mais, e mexe mexe, amor
И двигайся, двигайся еще, и двигайся, двигайся, любовь моя
Seguro nessa cintura, eu vou
Держась за твою талию, я буду
E mexe mais, e mexe mexe, amor
Двигаться еще, и двигаться, двигаться, любовь моя
Lembranças que dão saudade
Воспоминания, вызывающие тоску
Nessa cidade, Porto Seguro
В этом городе, Порту-Сегуру
Ainda me lembro de você
Я все еще помню тебя
É o ouro não é, galera?
Это золото, не так ли, ребята?
O ouro, um anel de tesouro
Золото, кольцо из сокровищ
Vem na pedra do mar, na pedra do mar
Приходит из морского камня, из морского камня
Na pedra do mar, olha aê, olha
Из морского камня, смотри сюда, смотри туда
O ouro, um anel de tesouro
Золото, кольцо из сокровищ
Vem na pedra do mar
Приходит из морского камня
O ouro, um anel de tesouro
Золото, кольцо из сокровищ
Vem na pedra do mar, na pedra do mar
Приходит из морского камня, из морского камня
Na pedra do mar olha aê, olha
Из морского камня, смотри сюда, смотри туда
O ouro, um anel de tesouro
Золото, кольцо из сокровищ
Vem na pedra do mar
Приходит из морского камня
Agora, comigo agora
А теперь, вместе со мной сейчас
A galera batendo palma, todo mundo assim ó
Все хлопают в ладоши, все вот так
Vamo′ pro arraial das ruas
Пойдем на уличную ярмарку
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Que sabor legal (que sabor legal)
Какой прекрасный вкус (какой прекрасный вкус)
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
É a capetinha do arraial
Это чертовка с ярмарки
É a capetinha do arraial
Это чертовка с ярмарки
É a capetinha...
Это чертовка...
Sorte, ancorei o meu barco
К счастью, я бросил якорь
Nas águas do paraíso
В водах рая
Tem mulher de todo tipo
Здесь женщины всех типов
Loiras, brancas e moreninhas
Блондинки, белые и смуглые
Onde o céu é mais azul
Где небо более голубое
Mucugê dançando reggae
Мукуже танцует регги
O segredo na vila
Секрет в деревне
Pra tomar capeta até faz fila
Чтобы выпить капету, даже очередь выстраивается
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Que sabor legal (que sabor legal)
Какой прекрасный вкус (какой прекрасный вкус)
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
É a capetinha do arraial
Это чертовка с ярмарки
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Que sabor legal (que sabor legal)
Какой прекрасный вкус (какой прекрасный вкус)
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
É a capetinha do arraial
Это чертовка с ярмарки
Olha o rap do Asa
Послушайте рэп от Asa
E a galera
И все остальные
Tem a barraca do parracho
Есть палатка Паррачо
E a galera muito doida do buraco louco
И очень сумасшедшие ребята из Бурако Лоуко
Beco das cores do Ipitinga
Переулок цветов Ипитинга
Novamente com você ainda maluco
Снова с тобой, я все еще без ума
Quero ouvir!
Хочу услышать!
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Que sabor legal (que sabor legal)
Какой прекрасный вкус (какой прекрасный вкус)
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
É a capetinha do arraial
Это чертовка с ярмарки
Mais uma vez
Еще раз
Eu quero ouvir a galera bonita
Я хочу услышать красивых людей
Todo mundo!
Всех!
Oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Que sabor legal (que sabor legal)
Какой прекрасный вкус (какой прекрасный вкус)
Oi, oi, oi, oi
Ой, ой, ой, ой
É a capetinha do arraial
Это чертовка с ярмарки
É a capetinha do arraial
Это чертовка с ярмарки
É a capetinha...
Это чертовка...





Writer(s): Durval Lelys


Attention! Feel free to leave feedback.